IU（你的意义）这歌最后那男的说那句韩语什么意思？
展开全部
韩语：대체 *너 나의 누구야
音译：套dei西nou 那嫩怒古呀
汉语：到底你是我的谁呢？（你对我来说是什么呢？）
我听了好多好多遍，，，第三个音前面不知道是有个xi的音，还是前面的音的尾音，感觉是有一个，不知道是啥用*代替了。我尽力了。。。。。。
不过已经是完整的一句话了。百度翻译过了。。。。。。。
音译：套dei西nou 那嫩怒古呀
汉语：到底你是我的谁呢？（你对我来说是什么呢？）
我听了好多好多遍，，，第三个音前面不知道是有个xi的音，还是前面的音的尾音，感觉是有一个，不知道是啥用*代替了。我尽力了。。。。。。
不过已经是完整的一句话了。百度翻译过了。。。。。。。
更多追问追答
追问
你可以把最后那句话写成韩语发过来么 拜托了
追答
대체 너 나의 누구야
就是这个，第二个和第三个之间可能差一个字，不过这是完整的一句：到底你是我的谁？我是真尽力了，如果不行，我再去找。。。。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
