Call On Me With Nelly歌词,翻译中文
[Nelly](Janet){JD}Yeah,yeah,yeah,huh,huh,huhCmon,yeah,yeah,yeah,yeah,yeahSingitforme(...
[Nelly](Janet){JD}
Yeah, yeah, yeah, huh, huh, huh
Cmon, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sing it for me (Uh-hu, uh-hu)
Yeah, OH, yeah (uh-hu, uh-hu, uh-hu)
Everybody come on (Uh-hu, uh-hu)
Yeah, yeah, yah {Yall know what this is}
Let's go
I don't know, if I ever felt like this before
But I'm sure, that the way I feel I don't want it to go
Cause I cried my share of tears
And I sang my share of blues
But to keep you over here, I'll do what I got to do
So baby
1- [Janet](Nelly)
Call on me, whether day or night
I'll never leave
(See you don't have to be alone)
(I'll come anywhere you want)
(Baby just pick up the phone and call on me)
You ain't know, I wanna be homie, love girl
(See there it go, see there it go mama)
[Nelly]
See I, I never met a girl that could break me down
It's like I get caught in the middle
I get caught up a little anytime she's around
I be posted waitin on stand-by
Lookin' to catch a hint and I
Doin whatever whenever never forget I
Said I'd be here when you want to
Get what you need if you
Wanna recieve oh please believe you could
Repeat 1
[Janet]
Call on me, when you need someone who cares
Say the words and I'll be there
I can meet you anywhere
Call on me, anytime that you please
Babe whatever you want, babe whatever you need
Because you're the one I love baby just
Repeat 1
[Nelly]
It don't matter where you go
I'll come anywhere you want me to
[Janet]
It don't matter near or far
It's like anything you say I'll do
And it don't matter where you go
I'll come anywhere you want me to
And it don't matter near or far
It's like anything you say I'll do
中文意思······ 展开
Yeah, yeah, yeah, huh, huh, huh
Cmon, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sing it for me (Uh-hu, uh-hu)
Yeah, OH, yeah (uh-hu, uh-hu, uh-hu)
Everybody come on (Uh-hu, uh-hu)
Yeah, yeah, yah {Yall know what this is}
Let's go
I don't know, if I ever felt like this before
But I'm sure, that the way I feel I don't want it to go
Cause I cried my share of tears
And I sang my share of blues
But to keep you over here, I'll do what I got to do
So baby
1- [Janet](Nelly)
Call on me, whether day or night
I'll never leave
(See you don't have to be alone)
(I'll come anywhere you want)
(Baby just pick up the phone and call on me)
You ain't know, I wanna be homie, love girl
(See there it go, see there it go mama)
[Nelly]
See I, I never met a girl that could break me down
It's like I get caught in the middle
I get caught up a little anytime she's around
I be posted waitin on stand-by
Lookin' to catch a hint and I
Doin whatever whenever never forget I
Said I'd be here when you want to
Get what you need if you
Wanna recieve oh please believe you could
Repeat 1
[Janet]
Call on me, when you need someone who cares
Say the words and I'll be there
I can meet you anywhere
Call on me, anytime that you please
Babe whatever you want, babe whatever you need
Because you're the one I love baby just
Repeat 1
[Nelly]
It don't matter where you go
I'll come anywhere you want me to
[Janet]
It don't matter near or far
It's like anything you say I'll do
And it don't matter where you go
I'll come anywhere you want me to
And it don't matter near or far
It's like anything you say I'll do
中文意思······ 展开
5个回答
展开全部
语气词我就不翻了哈
Yeah, yeah, yeah, huh, huh, huh
Cmon, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
来吧(come on简写)
Sing it for me (Uh-hu, uh-hu)
为了我而唱
Yeah, OH, yeah (uh-hu, uh-hu, uh-hu)
Everybody come on (Uh-hu, uh-hu)
所有人一起来
Yeah, yeah, yah {Yall know what this is}
Let's go
让我们开始吧
I don't know, if I ever felt like this before
我不知道,我是否曾经有过这种感觉
But I'm sure, that the way I feel I don't want it to go
但我确定,我现在的这种感觉我不想它走
Cause I cried my share of tears
因为我为了分享眼泪而哭
And I sang my share of blues
为了分享忧郁而唱
But to keep you over here, I'll do what I got to do
但我会做我必须要做的,让你一直在这儿
So baby
所以,宝贝
1- [Janet](Nelly)
Call on me, whether day or night
给我打电话吧,不管白天还是黑夜
I'll never leave
我永远不会离开
(See you don't have to be alone)
你不用一个人寂寞
(I'll come anywhere you want)
只要你想,我会去任何地方
(Baby just pick up the phone and call on me)
宝贝,拿起电话打给我
You ain't know, I wanna be homie, love girl
你不知道,我想要回家,亲爱的女孩儿
(See there it go, see there it go mama)
就这样吧,就这样吧
[Nelly]
See I, I never met a girl that could break me down
看看我,我从来没有遇见过能令我崩溃的女孩
It's like I get caught in the middle
这就像我被捉住了一样
I get caught up a little anytime she's around
每当她在我身边的时候,我都一点点被她征服
I be posted waitin on stand-by
我是一个备用的
Lookin' to catch a hint and I
渴望得到一点暗示
Doin whatever whenever never forget I
不论什么,不管什么时候我都会去做,不会忘记
Said I'd be here when you want to
我保证你要的时候我就会在这里
Get what you need if you
给你带来你需要的,只要你想要
Wanna recieve oh please believe you could
噢,请相信你可以(让我这样)
Repeat 1
[Janet]
Call on me, when you need someone who cares
打给我,当你需要关心的时候
Say the words and I'll be there
说句话,我就会到你身边
I can meet you anywhere
为了见你可以到任何地方
Call on me, anytime that you please
打给我,在你喜欢的任何时间
Babe whatever you want, babe whatever you need
不论你要什么,不论你需要什么
Because you're the one I love baby just
因为你是我爱的那个人
Repeat 1
[Nelly]
It don't matter where you go
你去哪里不重要
I'll come anywhere you want me to
我会随你到你想要的任何地方
[Janet]
It don't matter near or far
远与近并不重要
It's like anything you say I'll do
你说的任何事我都会做
And it don't matter where you go
你去哪里不重要
I'll come anywhere you want me to
我会随你到你想要的任何地方
And it don't matter near or far
远与近并不重要
It's like anything you say I'll do
你说的任何事我都会做
好累,给分吧~~~
Yeah, yeah, yeah, huh, huh, huh
Cmon, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
来吧(come on简写)
Sing it for me (Uh-hu, uh-hu)
为了我而唱
Yeah, OH, yeah (uh-hu, uh-hu, uh-hu)
Everybody come on (Uh-hu, uh-hu)
所有人一起来
Yeah, yeah, yah {Yall know what this is}
Let's go
让我们开始吧
I don't know, if I ever felt like this before
我不知道,我是否曾经有过这种感觉
But I'm sure, that the way I feel I don't want it to go
但我确定,我现在的这种感觉我不想它走
Cause I cried my share of tears
因为我为了分享眼泪而哭
And I sang my share of blues
为了分享忧郁而唱
But to keep you over here, I'll do what I got to do
但我会做我必须要做的,让你一直在这儿
So baby
所以,宝贝
1- [Janet](Nelly)
Call on me, whether day or night
给我打电话吧,不管白天还是黑夜
I'll never leave
我永远不会离开
(See you don't have to be alone)
你不用一个人寂寞
(I'll come anywhere you want)
只要你想,我会去任何地方
(Baby just pick up the phone and call on me)
宝贝,拿起电话打给我
You ain't know, I wanna be homie, love girl
你不知道,我想要回家,亲爱的女孩儿
(See there it go, see there it go mama)
就这样吧,就这样吧
[Nelly]
See I, I never met a girl that could break me down
看看我,我从来没有遇见过能令我崩溃的女孩
It's like I get caught in the middle
这就像我被捉住了一样
I get caught up a little anytime she's around
每当她在我身边的时候,我都一点点被她征服
I be posted waitin on stand-by
我是一个备用的
Lookin' to catch a hint and I
渴望得到一点暗示
Doin whatever whenever never forget I
不论什么,不管什么时候我都会去做,不会忘记
Said I'd be here when you want to
我保证你要的时候我就会在这里
Get what you need if you
给你带来你需要的,只要你想要
Wanna recieve oh please believe you could
噢,请相信你可以(让我这样)
Repeat 1
[Janet]
Call on me, when you need someone who cares
打给我,当你需要关心的时候
Say the words and I'll be there
说句话,我就会到你身边
I can meet you anywhere
为了见你可以到任何地方
Call on me, anytime that you please
打给我,在你喜欢的任何时间
Babe whatever you want, babe whatever you need
不论你要什么,不论你需要什么
Because you're the one I love baby just
因为你是我爱的那个人
Repeat 1
[Nelly]
It don't matter where you go
你去哪里不重要
I'll come anywhere you want me to
我会随你到你想要的任何地方
[Janet]
It don't matter near or far
远与近并不重要
It's like anything you say I'll do
你说的任何事我都会做
And it don't matter where you go
你去哪里不重要
I'll come anywhere you want me to
我会随你到你想要的任何地方
And it don't matter near or far
远与近并不重要
It's like anything you say I'll do
你说的任何事我都会做
好累,给分吧~~~
展开全部
我不知道,如果有朝一日我觉得这样才
但我可以肯定,那就是我觉得我不希望它去
原因我哭我的眼泪份额
我唱我的蓝调份额
但是,让你在这里,我会尽我做了
宝贝
召唤我,无论是白天还是晚上
我永远不会离开
(见你不必孤独)
(我来接你想要的任何地方)
(婴儿刚拿起电话和我的电话)
你不知道,我想成为homie,爱的女孩
(见那里去,看看那里去妈妈)
[耐莉]
见我,我从来没有遇到过的女孩,可以打破我失望
这就像我得到的夹缝
我收到追上一点任何时候她周围
本人张贴在站waitin由
看着的捕捉和我暗示
杜安任何时候从未忘了我
说我在这里当您想要
得到你所需要的,如果你
希望收到啊,请相信你能
重复1
[珍妮]
呼吁我,当你需要有人谁在乎
说的话,我会在那里
我可以在任何地方见到你
我呼吁,任何时候,你请
你想要什么宝贝,宝贝你需要什么
因为你是一个我喜欢的娃娃,
重复1
[耐莉]
这并不重要你去哪儿
我来接你想要的任何地方我
[珍妮]
这并不重要或近或远
这就像你说什么我就做
它并不重要你去哪儿
我来接你想要的任何地方我
它并不重要或近或远
这就像你说什么我就做
网上找的,应该正确
但我可以肯定,那就是我觉得我不希望它去
原因我哭我的眼泪份额
我唱我的蓝调份额
但是,让你在这里,我会尽我做了
宝贝
召唤我,无论是白天还是晚上
我永远不会离开
(见你不必孤独)
(我来接你想要的任何地方)
(婴儿刚拿起电话和我的电话)
你不知道,我想成为homie,爱的女孩
(见那里去,看看那里去妈妈)
[耐莉]
见我,我从来没有遇到过的女孩,可以打破我失望
这就像我得到的夹缝
我收到追上一点任何时候她周围
本人张贴在站waitin由
看着的捕捉和我暗示
杜安任何时候从未忘了我
说我在这里当您想要
得到你所需要的,如果你
希望收到啊,请相信你能
重复1
[珍妮]
呼吁我,当你需要有人谁在乎
说的话,我会在那里
我可以在任何地方见到你
我呼吁,任何时候,你请
你想要什么宝贝,宝贝你需要什么
因为你是一个我喜欢的娃娃,
重复1
[耐莉]
这并不重要你去哪儿
我来接你想要的任何地方我
[珍妮]
这并不重要或近或远
这就像你说什么我就做
它并不重要你去哪儿
我来接你想要的任何地方我
它并不重要或近或远
这就像你说什么我就做
网上找的,应该正确
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这是我自己翻译的 还查了很多资料 你看看吧 希望你满意
耶耶耶耶呵呵呵
来,耶耶耶
为我来唱
耶哦耶
大家一起来
耶耶耶 (你们都知道这是什么)
咱们走
我不知道,是否我曾有这样的感觉
但是我不确定,我感受到的那种感觉 我不想让它走
因为我流了眼泪
我唱出了我的忧伤
但是让你继续在这,我会做我已经做的事
所以宝贝
1.
给我打电话,无论白天夜晚
我不会离开
(看见你不必孤单)
(无论你在哪我都会来)
(宝贝你只要拿起电话打我)
你不会知道,我想和你成为朋友,可爱的女孩
(看着它就那样了,看着它就那样了)
看我,我从没遇到一个可以让我心碎的女孩
就像我在中途被捕获
任何时候她在周围我都有些被吸引
我会一直等在旁边
无论任何时间在做什么 都不要忘记我说过如果你想的话我会在这
如果你想得到什么就去得到它们 请相信你自己
给我打电话,当你需要有人关心的时候
说出那些话我就会在那
我可以在任何地方遇到你
给我打电话,任何时候你都是受欢迎的
宝贝无论你想要什么 宝贝无论你想要什么
因为你是我唯一爱的人
无论你去哪都没关系
我会去你想让我取得任何地方
远或近都没关系
就像你说什么我都会去做一样
无论你去哪都没关系
我会去任何你想让我去的地方
远或近都没关系
就像你说什么我都会做一样
耶耶耶耶呵呵呵
来,耶耶耶
为我来唱
耶哦耶
大家一起来
耶耶耶 (你们都知道这是什么)
咱们走
我不知道,是否我曾有这样的感觉
但是我不确定,我感受到的那种感觉 我不想让它走
因为我流了眼泪
我唱出了我的忧伤
但是让你继续在这,我会做我已经做的事
所以宝贝
1.
给我打电话,无论白天夜晚
我不会离开
(看见你不必孤单)
(无论你在哪我都会来)
(宝贝你只要拿起电话打我)
你不会知道,我想和你成为朋友,可爱的女孩
(看着它就那样了,看着它就那样了)
看我,我从没遇到一个可以让我心碎的女孩
就像我在中途被捕获
任何时候她在周围我都有些被吸引
我会一直等在旁边
无论任何时间在做什么 都不要忘记我说过如果你想的话我会在这
如果你想得到什么就去得到它们 请相信你自己
给我打电话,当你需要有人关心的时候
说出那些话我就会在那
我可以在任何地方遇到你
给我打电话,任何时候你都是受欢迎的
宝贝无论你想要什么 宝贝无论你想要什么
因为你是我唯一爱的人
无论你去哪都没关系
我会去你想让我取得任何地方
远或近都没关系
就像你说什么我都会去做一样
无论你去哪都没关系
我会去任何你想让我去的地方
远或近都没关系
就像你说什么我都会做一样
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
耐莉](珍妮))(联合声明
是啊,是啊,是啊,呵呵,呵呵
Cmon,嗯,嗯,嗯,嗯,嗯
唱歌对我来说,(嗯虎,嗯虎)
是啊,哦,是的(嗯虎,嗯虎,嗯虎)
关于(嗯,大家都来虎,嗯虎)
是啊,是啊,严(亚勒知道这是什么)
我们走吧
我不知道,如果有朝一日我觉得这样才
但我可以肯定,那就是我觉得我不希望它去
原因我哭我的眼泪份额
我唱我的蓝调份额
但是,让你在这里,我会尽我做了
因此,婴儿
1 - [珍妮](耐莉)
召唤我,无论是白天还是晚上
我永远不会离开
(见你不必孤独)
(我来接你想要的任何地方)
(婴儿刚拿起电话和我的电话)
你不知道,我想成为homie,爱的女孩
(见那里去,看看那里去妈妈)
[耐莉]
见我,我从来没有遇到过的女孩,可以打破我失望
这就像我得到的夹缝
我收到追上一点任何时候她周围
本人张贴在站waitin由
看着的捕捉和我暗示
杜安任何时候从未忘了我
说我在这里当您想要
得到你所需要的,如果你
希望收到啊,请相信你能
重复1
[珍妮]
呼吁我,当你需要有人谁在乎
说的话,我会在那里
我可以在任何地方见到你
我呼吁,任何时候,你请
你想要什么宝贝,宝贝你需要什么
因为你是一个我喜欢的娃娃,
重复1
[耐莉]
这并不重要你去哪儿
我来接你想要的任何地方我
[珍妮]
这并不重要或近或远
这就像你说什么我就做
它并不重要你去哪儿
我来接你想要的任何地方我
它并不重要或近或远
这就像你说什么我就做
是啊,是啊,是啊,呵呵,呵呵
Cmon,嗯,嗯,嗯,嗯,嗯
唱歌对我来说,(嗯虎,嗯虎)
是啊,哦,是的(嗯虎,嗯虎,嗯虎)
关于(嗯,大家都来虎,嗯虎)
是啊,是啊,严(亚勒知道这是什么)
我们走吧
我不知道,如果有朝一日我觉得这样才
但我可以肯定,那就是我觉得我不希望它去
原因我哭我的眼泪份额
我唱我的蓝调份额
但是,让你在这里,我会尽我做了
因此,婴儿
1 - [珍妮](耐莉)
召唤我,无论是白天还是晚上
我永远不会离开
(见你不必孤独)
(我来接你想要的任何地方)
(婴儿刚拿起电话和我的电话)
你不知道,我想成为homie,爱的女孩
(见那里去,看看那里去妈妈)
[耐莉]
见我,我从来没有遇到过的女孩,可以打破我失望
这就像我得到的夹缝
我收到追上一点任何时候她周围
本人张贴在站waitin由
看着的捕捉和我暗示
杜安任何时候从未忘了我
说我在这里当您想要
得到你所需要的,如果你
希望收到啊,请相信你能
重复1
[珍妮]
呼吁我,当你需要有人谁在乎
说的话,我会在那里
我可以在任何地方见到你
我呼吁,任何时候,你请
你想要什么宝贝,宝贝你需要什么
因为你是一个我喜欢的娃娃,
重复1
[耐莉]
这并不重要你去哪儿
我来接你想要的任何地方我
[珍妮]
这并不重要或近或远
这就像你说什么我就做
它并不重要你去哪儿
我来接你想要的任何地方我
它并不重要或近或远
这就像你说什么我就做
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
[奈](珍妮){ JD }
是的,是的,是的,嗯,嗯,嗯
Cmon,是的,是的,是的,是的,是的
为我唱这首歌,Uh-hu(Uh-hu)。
是的,哦,是的,uh-hu,uh-hu(uh-hu)。
大家加油(Uh-hu,Uh-hu)。
是啊,是啊,是啊{ Yall知道这是什么)
让我们走
我不知道,如果我曾经有过这样的感觉
但是我相信,我觉得我不想去
因为我哭了与我分享我的眼泪
我唱与我分享我的忧郁
但是,让你在这里,我会做我要做什么/怎样做
所以宝宝
1 -[珍妮](奈)。
呼唤我,无论白天还是晚上
我永远也不会离开
(看你不必单独)。
(我来的地方)。
他拿起电话,打电话给我)。
你不知道,我想成为伙计,爱的女孩
(看那里去,在那里,看它妈妈)。
[奈]
看我,我从来没有见过一个女孩,就能把我下来
就像我夹在中间
我抓住了她的周围都有一点
我被公布waitin待命
"那里"的景色还是赶上了提示和我
我永远不会忘记任何无论来往
我想在这里说的时候你想做的事
如果你得到你所需要的东西
噢,请相信你想收到
重复1
珍妮特][m].北京:
呼唤我,当你需要有人关心
说的话,我就会在那儿
我可以见到你
呼唤我,随时随地,你请
宝贝你想要什么,宝贝你所需要的
因为你是我唯一爱的婴儿
重复1
[奈]
这无关紧要,你要去哪里
我会来的任何您想要我去
珍妮特][m].北京:
不要紧近还是远
就像你所说的一切,我要做的
与它无关紧要,你要去哪里
我会来的任何您想要我去
与它无关紧要,近还是远
就像你所说的一切,我要做的
是的,是的,是的,嗯,嗯,嗯
Cmon,是的,是的,是的,是的,是的
为我唱这首歌,Uh-hu(Uh-hu)。
是的,哦,是的,uh-hu,uh-hu(uh-hu)。
大家加油(Uh-hu,Uh-hu)。
是啊,是啊,是啊{ Yall知道这是什么)
让我们走
我不知道,如果我曾经有过这样的感觉
但是我相信,我觉得我不想去
因为我哭了与我分享我的眼泪
我唱与我分享我的忧郁
但是,让你在这里,我会做我要做什么/怎样做
所以宝宝
1 -[珍妮](奈)。
呼唤我,无论白天还是晚上
我永远也不会离开
(看你不必单独)。
(我来的地方)。
他拿起电话,打电话给我)。
你不知道,我想成为伙计,爱的女孩
(看那里去,在那里,看它妈妈)。
[奈]
看我,我从来没有见过一个女孩,就能把我下来
就像我夹在中间
我抓住了她的周围都有一点
我被公布waitin待命
"那里"的景色还是赶上了提示和我
我永远不会忘记任何无论来往
我想在这里说的时候你想做的事
如果你得到你所需要的东西
噢,请相信你想收到
重复1
珍妮特][m].北京:
呼唤我,当你需要有人关心
说的话,我就会在那儿
我可以见到你
呼唤我,随时随地,你请
宝贝你想要什么,宝贝你所需要的
因为你是我唯一爱的婴儿
重复1
[奈]
这无关紧要,你要去哪里
我会来的任何您想要我去
珍妮特][m].北京:
不要紧近还是远
就像你所说的一切,我要做的
与它无关紧要,你要去哪里
我会来的任何您想要我去
与它无关紧要,近还是远
就像你所说的一切,我要做的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询