Question

模具专业英语

请帮我翻译：（一定要专业英语）
模具由三个基本部分组成，分别是动模部分、浮动型腔板和定模板。

推板的孔径必须比型芯螺纹的大径稍大一些，以防止螺纹出现划痕。

装配机构由推板、推半固定板和注塑机顶出杆组成。

浮动型腔板的最大运动距离由限位钉或类似装置控制。

注射成型原理和铸造十分相似。

树脂原料进入旋转的螺杆时，要进过三个区域：喂入区、压实区和塑化区。

浇口是熔融塑料进入型腔的入口

分流道壁必须光滑，以防止对熔体流动产生阻力

分型面的形状完全取决于塑料的形状

收缩作用使塑件脱模存在困难。

注塑冷却后，其收缩状态取决于塑件熔体的成型过程。

Answer 1

Mold consists of three basic components, namely, dynamic simulation part of the floating cavity plate and fixed template. Push plate aperture to be compared with cores of large-diameter slightly larger number of threads to prevent thread appears scratches. Assembly organizations from push plate, push the semi-fixed panels and ejector rod composed of injection molding machines. Floating cavity plate distance from the maximum movement limit control of nails or similar devices. Principles of injection molding and casting are very similar. Resin material into a rotating screw, you should enter off three zones: the feeding area, compaction area and the plasticizing zone. Gate is the entrance of molten plastic into the cavity shunt wall must be smooth, in order to prevent melt flow generated parting surface of the shape of the resistance depends entirely on the shape of the shrinking role of the plastic to make plastic parts ejection difficulties. Injection cooling, the contraction depends on the plastic parts melt molding processes.

Answer 2

模具专业英语这么被看不起嘛、

0分就想翻译这么多，你慢慢等吧

Answer 3

模具专业英语是一门模具专业人员参考和查阅外文资料必备的一项技能。