Question

关于 鲁迅的《藤野先生》

有一段苏教版课本上是要背的：但不知怎地，我总还时常想起他……
是：但不知怎de,还是但不知怎di？
这一段还有一句：他的对于我的热心的希望……（这句应怎么理解，为什么不写成：他对于我热心的希望？那么多“的”不觉得绕口吗？）

Answer 1

你知道么 咱鲁大先生生在白话文与文言文并存的时代
写的东西不免有时候让人读不懂

其实怎地 读di 好一点 但现在也有用“怎的”的
他的对于我的热心的希望=他对于我的热心希望

只是碍于他那个时候的语言风格 所以就写得很拗口（就是有点看不懂的意思）
别揪这个了 理解就得了呗

Answer 2

第一个问题，读de，buzhizende

第二个问题，是鲁迅先生那种特有的句式，基本上你可以理解为，他希望我对这件事的热心，也就是，他是对于“我的热心”的希望，具体这个我的热心，你结合上下文就可以看出来那件事了

其实这个现在有很多别的修辞，但是鲁迅先生……怎么说呢……他就喜欢那种数学公式一般的嵌套结构……

Answer 3

读de，di是口语化了的读法。
因为当时的白话文还不成熟，在语法、词汇方面都还不太规范，往往带有古白话的特点，所以现代人读起来会觉得有点拗口。

Answer 4

鲁迅先生离我们也有几十年了
他的文字 是白话文的先锋
他那时的白话文 还在摸索阶段
没有像我们现在学习的那么系统
有些字或者句子语法
比较口语化 或者 有方言的味道
所以 不能按现在的标准来衡量

以上～～