展开全部
习习为微风，卒为止，云为说，前一个思为思念，后一个思为想，唯为只，潋潋为靠近，
直译为：微风停止，在说谁的思念？只是离别而已，想也没有什幺怨恨，没有期限，没有终止，好像在靠近你
直译为：微风停止，在说谁的思念？只是离别而已，想也没有什幺怨恨，没有期限，没有终止，好像在靠近你
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
有点不太好直译的地方，我就意译吧
微风和煦的终了，是在诉说谁的思念？仅仅是离别而已，想起来没有什么遗憾。没有期限结束，好似你逐渐靠近。
微风和煦的终了，是在诉说谁的思念？仅仅是离别而已，想起来没有什么遗憾。没有期限结束，好似你逐渐靠近。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
微风和煦的终了，是在诉说谁的思念？仅仅是离别而已，想起来没有什么遗憾。没有期限结束，好似你逐渐靠近。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
译为：微风停止，在说谁的思念？只是离别而已，想也没有什么怨恨，没有期限，没有终止，好像在靠近你
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
