Question

外国人的名字怎样简写

外国人的名字怎样简写
比如Wojciech Palubicki, Kipp Horel, Steven Longay, Adam Runions, Brendan Lane, Radomir Mech, and Przemyslaw Prusinkiewicz。简写前面的还是后面的，简写成什么样子
这个回答了把这里的分页给你。
http://zhidao.baidu.com/question/135367901.html
这个没人回答，就给这道题的采纳者吧

那比如第一个是写成W. Palubicki?W.Palubicki?(中间要不要空格？)
还是写成Palubicki W.?很多书上都不一样。
我是写参考文献用的

Answer 1

简写前面的，前面是名，后面是姓。一般简写到前三个字母。但不是通用的，有的时候是不合选择的，需要了解西方的姓名文化，就像chuck是charlesl的简写，对于我们这些非西方人很难的。

Answer 2

外国人名字一般三部分组成,通常他们会取第一部份的第一字母和最后一部分组成简写,例如:Dwyane
Tyron
Wade(德怀恩.泰罗,韦德)就简写为D.wade

Answer 3

姓氏一般不重复，名字才重复，外国人用的名字总共就那么几个~所以简写的时候才会把名字简写而不是姓。
和中国正好相反（中国是姓会重复）~