Question

求高手帮忙翻译成汉语，最好不要机译，越快越好，谢谢了

Invoice
INTERTEK CONSUMER GOODS NORTH AMERICA
2107 Swift Drive, Suite 200, Oak Brook, IL, 60523 USA
(p) +1.630.481.3100 (f) +1.630.481.3101
(Email) ienablefinancials@intertek.com
Federal ID No: 16-1541809
Thank you for your business!
Intertek Consumer Goods
Bank of America
100 West 33rd Street
New York, NY 10001, USA
Beneficiary Name: Intertek Consumer Goods
ABA Routing Number: 026009593
Account Number: 3756431315
SWIFT Code BOFAUS3N
CHECKS EXPRESS / OVERNIGHT MAILING
Bank of America Wholesale Lockbox
99959 Collection Center Drive
Chicago, IL 60693, USA
Intertek Consumer Goods
P.O.Box 99959
Chicago, IL 60696-7759, USA
WIRE TRANSFERS(For non-US customers only) ACH TRANSFERS(For US customers only)
Intertek Consumer Goods
Bank of America
11170 N Central Expressway
Dallas, TX 75243, USA
Beneficiary Name: Intertek Consumer Goods
ABA Routing Number: 111000012
Account Number: 3756431315

Answer 1

Invoice发票
INTERTEK CONSUMER GOODS NORTH AMERICA 全球消费品测试 北美分部
2107 Swift Drive, Suite 200, Oak Brook, IL, 60523 USA
(p) +1.630.481.3100 (f) +1.630.481.3101
2107号快速通道,套房号200,OAK BROOK, IL,60523, 美国(p) +1.630.481.3100 (f) +1.630.481.3101(以上是固定地址,回邮直接复制照抄),
(Email) 邮箱ienablefinancials@intertek.com

Federal ID No联邦注册号: 16-1541809
Thank you for your business!感谢您所作的商业活动.
Intertek Consumer Goods全球消费品测试中心
Bank of America美国银行
100 West 33rd Street(固定地址,西第33大道100号)
New York, NY 10001, USA(邮编和固定地址,节约时间,此后的固定地址不翻译)
Beneficiary Name: Intertek Consumer Goods(收款人:全球消费品测试中心)
ABA Routing Number: 026009593(美国银行家协会指示号码)
Account Number: 3756431315(帐号)
SWIFT Code :BOFAUS3N( 全世界银行间金融电信学会密码:)
CHECKS EXPRESS / OVERNIGHT MAILING(即时检送/联夜邮寄)
Bank of America Wholesale Lockbox(美国银行批发保护部)

99959 Collection Center Drive
Chicago, IL 60693, USA(以上两行是固定地址)
Intertek Consumer Goods全球消费品检验中心
P.O.Box 99959(固定邮箱号码)
Chicago, IL 60696-7759, USA(固定地址)

WIRE TRANSFERS(For non-US customers only) ACH TRANSFERS(For US customers only)(电汇:只适用非美国本地客户,电子转帐:只适用美国本地客户)
Intertek Consumer Goods
Bank of America
11170 N Central Expressway
Dallas, TX 75243, USA(全部是固定地址)

Beneficiary Name: Intertek Consumer Goods受款人
ABA Routing Number: 111000012美国银行协会号码
Account Number: 3756431315 帐号