《ぼくのお日さま》是由Humbert Humbert演唱的民谣歌曲。
【歌手简介】
Humbert Humbert(日：ハンバート ハンバート音译词)是日本男女双人组民谣组合，成立于1998年，是如今日本知名的双人夫妇组民谣团体。
其中佐藤良成(さとうりょうせい)1978年出生于神奈川县,擅长声乐、吉他、小提琴、曼陀林、作词、作曲。佐野游穂(さのゆうほ)1976年出生于东京都，声乐、口琴、锡哨笛、作词。
Humbert Humbert的曲风轻松欢快，充满了对生活的幸福感。他们如今已经有3个儿子，曾在2016年12月份在中国上海，北京，深证，举办过主题为：HUMBERT HUMBERT CHINA TOUR “民谣一路随你同行”的巡游演唱会。并建有自己的博客网站。
【《ぼくのお日さま》中日对照歌词如下】
仆は言叶が
我的话语
うまく言えない
总是无法言明
始めの音で
从最开始的声音
つっかえてしまう
就梗塞住了
大事なことを
重要的事情
言おうとすると
在要说的时候
こここ言叶が
言言言言语啊
のの喉に诘まる
就梗塞在喉咙里
こみ上げる気持ちで
涌上心头的思绪
仆の胸はもう溃れそう
好像要将我的胸膛冲垮
嫌いな时はノーと
讨厌的时候就说NO吧
好きなら好きと言えたら
喜欢的时候就直说喜欢
头にきても
就算焦躁得要命
言叶が出ない
也还是说不出话语
くくくくたばれ
见见见见鬼
これじゃ胜てないね
这样可没法获胜啊
家に帰れば
回到家里
ロックが仆を
还有摇滚
待っててくれる
在等着我
ボリュームあげるよ
要把音量调大了哦
歌ならいつだって
唱歌啊不论何时
こんなに简単に言えるけど
都是这么简单就能唱出
世の中歌のような
这世上的歌儿啊
梦のようなとこじゃない
可不是梦一样虚无缥缈的东西
一言も言えないで
不用说一句话
仆は今日もただ笑ってる
我今天也只是这样笑着
嫌いな时はノーと
讨厌的时候就说NO吧
好きなら好きと言えたら
喜欢的时候就直说喜欢
こみ上げる気持ちで
涌上心头的思绪
仆の胸はもう溃れそう
好像要将我的胸膛冲垮
泣きたきゃ泣けばいいさ
想哭的时候就哭吧
そう歌が仆に言う
歌儿就是这么对我说的
