Question

请帮我翻译一下这段日语谢谢

「A列车で行こう9」には、発売记念特别号の『LOGiN（株式会社エンターブレイン）』が同捆されています。
「A列车で行こう」シリーズを当时の『LOGiN』记事や広告とともに振り返る特集や、
かつてのLOGiN编集者による记事など、まさに当时を彷佛とさせる内容に仕上がりました。
「A列车で行こう」、『LOGiN』、どちらも歴史の深さを感じる一册です。
もちろんLOGiNと言えば、寺岛玲子先生アノ漫画･･･も、当然収录されております。

帮我翻准确，语句通顺，非常感谢。

Answer 1

'乘A列车去获得的9 '发售记念特刊的' LOGiN(股份公司进入布莱因)'正被附赠。 '乘A列车去'的联赛在当时的' LOGiN ' 报道及广告的同时回顾的特集和 由曾经的LOGiN编集者的报道等等，的确让当时仿佛地的内容做完了。 '乘A列车去'、' LOGiN '哪里都是感到历史的深度的一册？ 当然提起LOGiN，寺岛玲子老师那个漫画也当然收录。