Question

麻烦哪位仁兄帮我把下面的一段话翻译成英文,拜托了?

嘉兴市位于长三角地区，进出口贸易发展迅速，进出口贸易在其经济的发展中具有着极其特殊的地位。但随着经济的发展，加上该地区经济产业结构的问题。近年来，嘉兴市遭遇的反倾销控诉案件迅速增加。这一问题严重阻碍了嘉兴市进出口贸易的健康快速发展。如何有效地解决这一问题成了嘉兴市经济发展中的致关重要的问题。本文从法律制度、贸易体制、产业结构、企业、政府等多个层面，多个角度对此问题进行了初步的探讨。希望能够给企业的发展提供一点帮助。

Answer 1

The Jiaxing city is located the long triangle area, the import-export trade develops rapidly, the import-export trade is having the extremely special status in its economical development. But along with economical development, in addition this area economical industrial structure question. In recent years, the Jiaxing city bitter experience instead dumped the complaint case rapid increase. This question has seriously hindered the Jiaxing city import-export trade health fast development. How effectively solved this problem to become in the Jiaxing city economy development to send closes the important question. This article from the legal system, the trade system, the industrial structure, the enterprise, the government and so on many stratification planes, many angles question has carried on the preliminary discussion regarding this. The hope can give the enterprise the development to provide a help.

Answer 2

Jiaxing is located the long triangle area, the import-export trade develops rapidly, the import-export trade is having the extremely special status in its economical development. But along with economical development, in addition this area economical industrial structure question. In recent years, Jiaxing encountered instead dumps the complaint case rapid increase. This question has seriously hindered the Jiaxing import-export trade health fast development. How solved this problem to become in the Jiaxing economy development effectively to send closes the important question. This article from the legal regime, the trade system, the industrial structure, the enterprise, the government and so on many stratification planes, many angles has carried on the preliminary discussion to this question. The hope can give the enterprise the development to provide a help.