Question

急求一段英文的翻译：.

This was the last staw.i was very young:the prospect of working under a woman constituted the ultimate indignity.

Answer 1

这是最后一根麦秆。我还很年轻，在一个女人指挥下工作的前景就是终极的侮辱。

Answer 2

这是最后的救命稻草了。我很年轻：在一个女人手下工作的前景最终又被视为一中耻辱。