紧急求助翻译英文地址!

广东省广州市荔湾区环市西路富力环市西苑G16栋1204上面这段地址如何用英文表达?谢谢!... 广东省 广州市 荔湾区 环市西路 富力环市西苑 G16栋1204
上面这段地址如何用英文表达?谢谢!
展开
roselovely
2010-02-04 · TA获得超过380个赞
知道小有建树答主
回答量:170
采纳率:0%
帮助的人:243万
展开全部
地址翻译原则参看我之前的回答http://zhidao.baidu.com/question/130273845.html

应该是
room 1204, FulihuanshiXiYuan(富力环市西苑) building G16,Huanshi West Road, Liwan district, Guangzhou, Guangdong, China

ps(富力环市西苑就是广州一楼盘名,没有东苑的...)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
hora_zheng
2010-02-04
知道答主
回答量:21
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Rm. 1204, Buld. G16, West Fulihuanshi, West Huanshi Rd.Liwan Dist.
Guangzhou, Guangdong
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sunflowers6688
2010-02-04 · TA获得超过171个赞
知道答主
回答量:294
采纳率:0%
帮助的人:232万
展开全部
Huanshi West Street, FuliHuanshi XiYuan Bldg.G16 #1204
Liwang District
GuangZhou, GuangDong Province
China
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
1010588080
2010-02-04
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:20万
展开全部
下载个 灵格斯 这个词霸用着不错 小巧玲珑
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式