《明史.夏言传》中的翻译
1.或事言关大利害,则下廷臣集议,不宜谋及亵近,径发中旨2.会言上疏请帝亲耕南郊,后亲蚕北郊,为天下倡...
1.或事言关大利害,则下廷臣集议,不宜谋及亵近,径发中旨
2.会言上疏请帝亲耕南郊,后亲蚕北郊,为天下倡 展开
2.会言上疏请帝亲耕南郊,后亲蚕北郊,为天下倡 展开
3个回答
展开全部
大利害:国家的大利益;会:正值,恰逢;为天下倡:向天下人倡导(这样做)
一楼的翻译挺准确的。
一楼的翻译挺准确的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我会第二句:有上疏(疏:一种进谏的文体)说:请求皇上亲自去南郊耕田种地,然后亲自去北郊养蚕,这是被天下人倡导的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询