Question

在线等 请日语高手帮忙翻译一下 （要带假名，敬体） 谢谢

因为你的关系 我也开始关注拳击运动了
只是从电视里过拳击比赛
感觉很有对抗性 也很危险的运动
所以练习的时候要保护好自己 不要受伤哦
每天都会去练习吗
这样练习会很辛苦吧
因为是喜欢运动
所以在辛苦也会感到开心吧

下雪后的横滨一定很漂亮吧
天气变冷后要多穿衣服

Answer 1

贵方のため 私もボクショングスボーツを注目し始めました
ただテレビでボクショング试合を见たことがありますだけでした
ボクショングが激しい対抗性及び危険なスボーツだと感じています
だから贵方は练习する时 决して怪我をしないようにしてください
贵方は毎日ボクショングを练习していますか
こういう练习すればずいぶん苦労でしょう
贵方はスボーツが好きなので いくら苦労でも楽しさと思っていますだろう
雪が降った后の横浜はきっと绮丽だろう
寒くなってきちんと服を暖めるように着てくださいね

Answer 2

なぜなら、私は运动のためボクシングを始めたとの関系について悬念している
テレビでボクシングの试合のみからも
非常に、非常に危険な対决のスポーツ感
私は保护するため、练习时间をオを伤つける
练习を毎日しない
この方法は非常に非常に难しいだろう
これはスポーツのようなもの
したがって、ハードバー幸せな気分になる

横浜市では雪が非常に美しくする必要がありますバーの后に
寒い天気、多くの服を着て行くことの后

不知道这样可以吗？希望能帮到你！