一句话的英文翻译，高手请进，急用，谢
“AsksomeoneelsewhoknowsbetterthanI”这是牛顿说过的一句话，很谦虚的口吻，请求高手帮忙翻译。...
“Ask someone else who knows better than I”
这是牛顿说过的一句话，很谦虚的口吻，请求高手帮忙翻译。 展开
这是牛顿说过的一句话，很谦虚的口吻，请求高手帮忙翻译。 展开
7个回答
展开全部
请请教比我懂得更多的人
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我觉得和孔子的“三人行，必有我师焉”异曲同工呀！或者说“学无止境”“山外有山，人外有人”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这句话是省略句吧，应该是"Ask someone else who knows better than I do(know)" 大概意思是说，“询问比我更加了解情况的人吧”。
个人意见，仅供参考！
个人意见，仅供参考！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
山外有山 人外有人
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
意思是：要问高深的问题请去问比我优秀的人吧！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
问那些知道得比我好的人吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（5）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
