Question

翻译？？？

Answer 1

Answer 2

Answer 3

从最左上角开始：
what do you want?
你想要什么?
the man who killed the king's deer. the sheriff wants him.
就是那个杀了国王（或者是地主？）的鹿的家伙。征税官叫我过来要人。
第二格：
father , it's me , robin . come wtih me
爸，是我，robin（人名，罗宾），跟我来。
leave me here , thay blind me , i can't see.
把我丢在这吧，他们把我弄瞎了，我啥都看不见。

father , please ， come on , i got a plan.
老爸拜托啦，跟上来，我有计划了。
第二行第一格：
where are you going?
你去哪呢?
the sheriff wants this man. help me get on the horse
征税官就要这个人。过来帮我把这家伙弄到马背上去。
第二格：
stop! where are you going?
停下来！你去哪呢？
come back!
回来！
第三行，两人骑一匹马的图：
hold on , father. we are almost there
撑着点老爸，我们快到了。
最右下角的图：
thank you my friends . i 'll stay with you. we'll fight the sheriff and help the poor.
多谢你啦我的朋友。我就跟你了，我们一起和征税官做斗争帮助穷人吧！（劫富济贫的节奏）
hooray
没什么意思，就和吹口哨起哄差不多的感觉。