Question

帮我翻译一下下面这句话（翻成英语），请人真翻译。谢谢。

“我记得每到假期结束，到了学校后，学生们谈得最多的就是如何后悔虚度了假期时光。”

Answer 1

Every time the vacation was over, I remember that upon coming back to school, what the students talked about the most was that they regretted so much idling the days away during the holidays

Answer 2

"I remember the end of every holiday, to the school, students talked a lot about how to regret wasted time of the holidays."

Answer 3

i remember,everytime the students come back to school when the holiday is end, the toxic that most of them talk about is that they regreted how they had wasted the holiday.

Answer 4

I remeber every time when the vacation is over, after the students return back to school, what they talk about the most is that how they regret they have wasted time during their vacation.