Question

英语翻译,十万火急

我们语文课本上说“现代社会是一个充满竞争的社会，但同时也是一个更加需要合作的社会作为一个现代人，只有学会与别人合作，才能取得更大的成功。”竞争与合作是构成人生和社会生存与发展的两股力量，社会生活中有竞争，更有合作。

“三个臭皮匠，赛过诸葛亮”。人多智慧多，只要善于合作，去发挥合作和整体的力量，就能想出办法，取得成功。成功的人善于合作，因为谁都不可能是一座孤鸟。日本人流行一句话：一个中国人可以干得过一个日本人，但三个中国人却干不过三个日本人。这话虽然是说中国人有个人竞争和成功的能力，但是不善于集体协作。就拿国家男排、男篮、男足等队来说：论高度，我们比日韩队员高得多；论集训时间，我们也在他们之上。为什么在一些关键的比赛上，我们却往往输给日韩呢？重要原因之一是他们发挥了合作精神，至少合作得比我们好。可见，无论做什么事，对于善于合作的人来说，都可以在双方共同的努力下取得成功。
而竞争却存在着许多问题，容易引起人际关系的恶化，使人变得更自私、更狭隘。也使许多人感受到巨大压力，无所适从，甚至产生较为严重的心理失常。因此我方认为：合作比竞争更重要，更能使文明进步。谢谢！

Answer 1

我们语文课本上说“现代社会是一个充满竞争的社会，但同时也是一个更加需要合作的社会作为一个现代人，只有学会与别人合作，才能取得更大的成功。”竞争与合作是构成人生和社会生存与发展的两股力量，社会生活中有竞争，更有合作。

“三个臭皮匠，赛过诸葛亮”。人多智慧多，只要善于合作，去发挥合作和整体的力量，就能想出办法，取得成功。成功的人善于合作，因为谁都不可能是一座孤鸟。日本人流行一句话：一个中国人可以干得过一个日本人，但三个中国人却干不过三个日本人。这话虽然是说中国人有个人竞争和成功的能力，但是不善于集体协作。就拿国家男排、男篮、男足等队来说：论高度，我们比日韩队员高得多；论集训时间，我们也在他们之上。为什么在一些关键的比赛上，我们却往往输给日韩呢？重要原因之一是他们发挥了合作精神，至少合作得比我们好。可见，无论做什么事，对于善于合作的人来说，都可以在双方共同的努力下取得成功。
而竞争却存在着许多问题，容易引起人际关系的恶化，使人变得更自私、更狭隘。也使许多人感受到巨大压力，无所适从，甚至产生较为严重的心理失常。因此我方认为：合作比竞争更重要，更能使文明进步。谢谢！
Our language lesson origin top say"modern society is a be full of competition of society, but also in the meantime is a society which need to be cooperate more Be a modern people, only have academic association and other people cooperation, then can obtain larger of success."Competition and cooperation is constitute life and society existence and development of two strength, have competition in the social activities, have cooperation more.

"Three smelly shoemaker, excel various Ge bright".Person many intelligence many, as long as be good at cooperation, go to exertive cooperation and whole strength, ability figure out a way, obtain success.The successful man is good at a cooperation, because of who all impossible is a Gu bird.A popular words of Japanese:A Chinese can stem lead a Japanese, but three Chinese stem however three Japanese.Although this words are to say that the Chinese have personal competition and successful ability, be not good at collective cooperation.Take a nation a male row, men's basketbal, male foot etc. brigade to say:Theory height, we ratio day member of team, Gao De2 Bing4 Duo, ;Theory concentration training time, we also at they on.Why on the game of some key, but do we usually lose to in day?One of the importance reasons is that they be exertive cooperation spirit, at least cooperation ratio we good.It is thus clear that, regardless do what matter, for be good at the person of cooperation to say, all can at both parties common of effort bottom obtain success.
But competition existence many problem, easy cause a social interaction of depravation, make the person become more selfish and more narrow.Also make the feeling of many people arrive huge pressure, indecisive, even creation more severity of mental state disorder.Therefore we think:Cooperation than competition more importance, more ability make civilization progress.Thanks!

Answer 2

We Chinese textbook said "the modern society is a society full of competition, but also a need cooperation society as a modern, only to cooperate with others, to achieve greater success." Competition and cooperation are the survival and development of social life and the two forces, social life, there is more competition.
"Many heads are better than one". As more people than wisdom and good cooperation, to play the whole strength and cooperation, and can find a way to success. Successful people, who are good at cooperating may not is a solitary bird. The Japanese pop words: a Chinese people can do a Japanese, but three Chinese does but three Japanese. Although this is a personal success and Chinese competition ability, but not very good at teamwork. Take national men's basketball, soccer, such teams: theory, our memories of highly much higher than players, Concerning training time, we also in them. Why, in some key match, we tend to Japan? One of the important reasons is they played a spirit of cooperation, at least than our cooperation. Visible, no matter what you do, for cooperation, can be in the joint efforts of success.
While there are many problems, easy cause deterioration of interpersonal relationship, make people more selfish and narrower. And many people feel pressure, disoriented, even more serious psychological disorders. So we think: cooperation is more important than the competition, can make civilization progress. Thank you!

Answer 3

Our language textbook that "modern society is a highly competitive society, but also a greater need for cooperation in society as a modern, and only learn to cooperate with others in order to achieve greater success." Competition and cooperation constitute the life and social existence and development of two forces and social life, there is competition, more cooperation.

"Three Stooges, surpass Zhuge Liang." The wisdom of many more people as long as the good co-operation, to play a co-operation and the overall strength, we can find a way to be successful. Successful people who are good co-operation, because no one can not be a solitary bird. Japanese pop sentence: a Chinese person could have done over a Japanese, but the three Chinese, three Japanese, but they do. Although these words is that Chinese people have a personal competition and the ability to succeed, but not good at teamwork. Take the national men's volleyball, men's basketball, men's soccer team, etc. is: On the height, we are much higher than Japan and South Korea team; on training time, we are above them. Why are some of the key games, we are often lost to Japan and South Korea do? One of the important reasons is that they played a spirit of cooperation, or at least co-operation than good for us. Can be seen, no matter what you do, for people who are good at co-operation, can be the joint efforts of both sides to success.

And competition, there are still many problems, easily lead to the deterioration of interpersonal relationships, people become more selfish, more narrow-minded. Many people also feel tremendous pressure, confusion, and even produced a more serious psychological disorders. Therefore, our view: Co-operation is more important than the competition, but also make civilization and progress. Thanks!

Answer 4

Our language textbook that "modern society is a highly competitive society, but also a greater need for cooperation in society as a modern, and only learn to cooperate with others in order to achieve greater success." Competition and cooperation constitute the life and social existence and development of two forces and social life, there is competition, more cooperation.

"Three Stooges, surpass Zhuge Liang." The wisdom of many more people as long as the good co-operation, to play a co-operation and the overall strength, we can find a way to be successful. Successful people who are good co-operation, because no one can not be a solitary bird. Japanese pop sentence: a Chinese person could have done over a Japanese, but the three Chinese, three Japanese, but they do. Although these words is that Chinese people have the capacity of individual competition and successful, but not good at teamwork. Take the national men's volleyball, men's basketball, men's soccer team, etc. is: On the height, we are much higher than Japan and South Korea team; on training time, we are above them. Why are some of the key games, we are often lost to Japan and South Korea do? One of the important reasons is that they played a spirit of cooperation, or at least co-operation than good for us. Can be seen, no matter what you do, for people who are good at co-operation, can be the joint efforts of both sides to success.
And competition, there are still many problems, easily lead to the deterioration of interpersonal relationships, people become more selfish, more narrow-minded. Many people also feel tremendous pressure, confusion, and even produced a more serious psychological disorders. Therefore, our view: Co-operation is more important than the competition, but also make civilization and progress.

Answer 5

Our language lesson origin top say"modern society is a be full of competition of society, but also in the meantime is a society which need to be cooperate more Be a modern people, only have academic association and other people cooperation, then can obtain larger of success."Competition and cooperation is constitute life and society existence and development of two strength, have competition in the social activities, have cooperation more.

"Three smelly shoemaker, excel various Ge bright".Person many intelligence many, as long as be good at cooperation, go to exertive cooperation and whole strength, ability figure out a way, obtain success.The successful man is good at a cooperation, because of who all impossible is a Gu bird.A popular words of Japanese:A Chinese can stem lead a Japanese, but three Chinese stem however three Japanese.Although this words are to say that the Chinese have personal competition and successful ability, be not good at collective cooperation.Take a nation a male row, men's basketbal, male foot etc. brigade to say:Theory height, we ratio day member of team, Gao De2 Bing4 Duo, ;Theory concentration training time, we also at they on.Why on the game of some key, but do we usually lose to in day?One of the importance reasons is that they be exertive cooperation spirit, at least cooperation ratio we good.It is thus clear that, regardless do what matter, for be good at the person of cooperation to say, all can at both parties common of effort bottom obtain success.
But competition existence many problem, easy cause a social interaction of depravation, make the person become more selfish and more narrow.Also make the feeling of many people arrive huge pressure, indecisive, even creation more severity of mental state disorder.Therefore we think:Cooperation than competition more importance, more ability make civilization progress.Thanks!