如何用英语翻译日语名字？
6个回答
展开全部
直接用罗马音
追问
什么是罗马音
追答
就是日语假名的发音 比如：広岛 英语是Hiroshima 因为日语假名是ひろしま(hi ro shi ma)
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
英语的姓氏和名字要反过来写。
比如
仓木麻衣
罗马音，kuraki mai
英语，Mai Kurai
比如
仓木麻衣
罗马音，kuraki mai
英语，Mai Kurai
追答
顺便说一下哈
在看英语作品的时候。
经常会看到把长音删去的现象。
比如
再见
sayounara
英语，sayonara
形式都是按照罗马音一样的写的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
直接用日文罗马音即可。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我个人建议用百度翻译。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
可以的，用金山词霸，百度翻译都可以选择的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
