Question

请教这个韩语语法

看到很多直接以다为结尾的句子，例如
1)간다.
2)어느 날 몸이 마음에게 물었다.그러자 마음이 말했다.
3)사람들은 저마다 마음이 아플 때 유용한 치유법을 하나씩 갖고 있다.
这些句子为什么可以直接用다结尾？表示什么意思？什么情况下用？请详细解释一下，谢谢^^
我看到这种口语中也蛮常用的。。。这种用法和아/어 요结尾的句子有什么区别？

Answer 1

这是韩语的基本阶，一般都是用在书面上的。动词有韵尾的加는다 没有韵尾的用ㄴ다 (예 읽는다 .온다 )
还有就是过去时或者表将来的겠다还有있다 없다 都是直接就结尾就可以了。예 했다 .하겠다 .있다 .없다 .

这个是比较书面的语言，报纸杂志日记论文的文章一般都用这种结尾。
아/어 요结尾的句子比较口语并且是尊敬阶

Answer 2

아/어 요是敬语词尾，是在对长辈，或上级等表示尊敬时用的。다结尾是不考虑语境的基本型。

Answer 3

这是基本型，一般用在书面写作，或者对于平辈和晚辈说话时用的
아/어 요，或者습니다等都是尊敬形式的。
这个一般在初级的教材上都会有专门讲的，可以找书看一下哦

Answer 4

这是韩语的基本阶，一般都是用在书面上的。动词有韵尾的加는다 没有韵尾的

用ㄴ다 (예 읽는다 、온다 )

还有就是过去时或者表将来的겠다还有있다 없다 都是直接就结尾就可以了。

예 했다 、하겠다 、있다 、없다 .

这个是比较书面的语言，报纸杂志日记论文的文章一般都用这种结尾。
아/어 요结尾的句子比较口语并且是尊敬阶

简单的说就是 다结尾用于书面语或者用于同辈比自己辈分小的人，아/어 요是尊敬语都可以用