Question

《来自星星的你》主题曲<<my destiny>>的韩语歌词加中文注音，拜托了，快点哦~

Answer 1

《来自星星的你》主题曲（my destiny）
歌手：LYn
专辑：별에서 온 그대 OST Part.1

时间 2013.12.26
填 词 Jeon Chang Yeop
谱 曲 Lin Byung Yong

나 다시 허락한다면

na ta xi ho la kan da mion

我 如果能再次得到允许

그댈 다시 볼 수 있다면

ke dæ ta xi pu su yi da mion

如果能再次见到你

내 지난 기억 속에서

næ ji nan gi on su gæ so

在我经历的记忆中

그 아픔 숙에서

ke a pun su gæ so

在那痛苦中

그댈 불러

ke dæ pun lo

呼唤着你

You are my destiny 그댈 ke dæ

你是我的命运 你

You are my destiny 그댈 ke dæ

你是我的命运 你

You are my everything

你是我的一切

그대만 보면서

ke dæ man pu mion so

只要看到你

이렇게 소리없이 불러봅니다

yi lon kæ su li on xi pu lo pun ni da

就会这样无声地呼唤你

You are the one my love 그댈 ke dæ

你是唯一我的爱人 你

You are the one my love 그댈 ke dæ

你是唯一我的爱人 你

You are my delight of all

你是我所有的快乐

그대는 영원한 나의 사랑이죠

ke dæ run yong won ha na ye sa lang yi zuo

你是我永远的爱吧

내 곁에 다가와 줘요

næ kyo tæ ta ga wa zuo yo

靠近我身边吧

날 아직 사랑한다면

na a ji sa lang han da mion

如果你还爱着我

두 눈에 고인 눈물이

tu nun næ gu yin nun mu li

双眼中的泪水

그대를 원하죠

ke dæ run won ha zuo

是因为想要你吧

사랑해요

sa lang hæ yo

我爱你

You are my destiny 그댈 ke dæ

你是我的命运 你

You are my destiny 그댈 ke dæ

你是我的命运 你

You are my everything

你是我的一切

변하지 않는건

pion ha ji an run gon

不会改变地

그대를 향한 나의 사랑입니다

ke dæ run yong han na ye sa lang yin ni da

朝向你的我的爱

You are the one my love 그댈 ke dæ

你是唯一我的爱人 你

You are the one my love 그댈 ke dæ

你是唯一我的爱人 你

You are my delight of all

你是我所有的快乐

세상이 변해도

sæ sang yi pion hæ du

即便世界改变

그대만 사랑하는 나를 아나요

ke dæ man sa lang ha run na run la na yo

知道我只爱着你吗

My destiny

我的命运

그대를 불러봅니다

ke dæ run pu lo pun ni da

呼唤着你

Answer 2

<<my destiny>>
나 다시 허락한다면 （如果我再次说愿意）
그댈 다시 볼 수 있다면 （如果我可以再次见到你）
내 지난 기억 속에서 （在我过去的记忆力）
그 아픔 속에서 （过去的悲伤里）
그댈 불러 （在呼唤着你）
You`re my destiny 그댄 （你是我的命运，是你）
You`re my destiny 그댄（你是我的命运，是你）
You`re my everything （你是我的全部）
그대만 보면서 (望着你)
이렇게 소리없이 불러봅니다（就这样在心里呼唤着）
You`re the one my love 그댄（你是我的爱，是你）
You`re the one my love 그댄（你是我的爱，是你）
You`re my delight of all(你是我的所有)
그대는 영원한 나의 사랑이죠（你是我永远的爱吧）
내 곁에 다가와 줘요（那么请靠近我一点 ）
날 아직 사랑한다면（如果你还爱我）
두 눈에 고인 눈물이（眼里的泪水）고인一般是故人的意思，不知道在这里怎么翻译，不牵扯
그대를 원하죠（在呼唤着你）
사랑해요（我爱你）
You`re my destiny 그댄（你是我的命运，是你）
You`re my destiny 그댄（你是我的命运，是你）
You`re my everything（你是我的全部）
변하지않는건（不会改变的）
그대를 향한 나의 사랑입니다（是我对你的爱）
You`re the one my love 그댄（你是我的爱，是你）
You`re the one my love 그댄（你是我的爱，是你）
You`re my delight of all（你是我的所有）
세상이 변해도（即使这个世界变了）
그대만 사랑하는 나를 아나요（我也只爱你，知道么？）
My Destiny（我的命运）
그대를 불러봅니다.（在呼唤着你）

发音（加横线的是连音，读快点连成一个字。带字母的全按拼音的方法读）：
나 다시 허락한다면（拿塔戏喝拉坎打 妙-嗯）
그댈 다시 볼 수 있다면（可带塔西 啵-儿 苏亿打妙-嗯 ）
내 지난 기억 속에서（乃鸡难KI 饿 嗖GEI色）
그 아픔 속에서（K啊铺嗖GEI色）
그댈 불러（K 带-儿普乐）
You`re my destiny 그댄（K带-嗯）
You`re my destiny 그댄（K带-嗯）
You`re my everything
그대만 보면서（K带慢啵妙-嗯色）
이렇게 소리없이 불러봅니다（以喽开 嗖丽偶-不西 普喽啵米大）
You`re the one my love 그댄（K带-嗯）
You`re the one my love 그댄（K带-嗯）
You`re my delight of all
그대는 영원한 나의 사랑이죠（K带嫩 永问难 哪诶 撒浪以就）
내 곁에 다가와 줘요（乃 GI-饿特-诶 他噶蛙 坐呦）
날 아직 사랑한다면（那-儿 啊鸡 撒浪寒打妙-嗯）
두 눈에 고인 눈물이（度 怒NEI 口音 怒-嗯木丽）
그대를 원하죠（K带L-儿 呜-嗯那就）
사랑해요（撒浪嗨呦）
You`re my destiny 그댄（K带-嗯）
You`re my destiny 그댄（K带-嗯）
You`re my everything
변하지않는건（骗那机俺嫩够-嗯）
그대를 향한 나의 사랑입니다（K带L-儿 HIANG寒 那诶 撒浪一米大）
You`re the one my love 그댄
You`re the one my love 그댄
You`re my delight of all
세상이 변해도（SEI SANG衣 PIEN奈斗）
그대만 사랑하는 나를 아나요（K带漫 撒浪哈NEN 哪L-儿 阿那呦）
My Destiny
그대를 불러봅니다.（K带L-儿 普喽啵米大）

希望帮到你

Answer 3

歌词制作：이승남
나 다시 허락한다면
그댈 다시 볼 수 있다면
내 지난 기억 속에서
그 아픔 속에서
그댈 불러
You`re my destiny 그댄
You`re my destiny 그댄
You`re my everything
그대만 보면서
이렇게 소리없이 불러봅니다
You`re the one my love 그댄
You`re the one my love 그댄
You`re my delight of all
그대는 영원한 나의 사랑이죠
내 곁에 다가와 줘요
날 아직 사랑한다면
두 눈에 고인 눈물이
그대를 원하죠
사랑해요
You`re my destiny 그댄
You`re my destiny 그댄
You`re my everything
변하지않는건
그대를 향한 나의 사랑입니다
You`re the one my love 그댄
You`re the one my love 그댄
You`re my delight of all
세상이 변해도
그대만 사랑하는 나를 아나요
My Destiny
그대를 불러봅니다.
（那 塔西 好啦看哒秒） 我再次许诺的话
（可带r 塔西 布r 素 一哒秒）能再次见到你的话
（耐 叽难 gi奥 搜盖扫）在我过往的记忆中
（可 啊铺 搜盖扫）在那伤痛深处
（可带r 布r老）呼唤你
（You`re my destiny 可带）你是我的命运 是你
（You`re my destiny 可带）你是我的命运 是你
You’re my everything(你是我的一切)
（可带慢 布秒扫）只是看着你
（一老凯 搜里奥西 布老布米哒）就这样无言地呼唤
（You`re the one my love 可带）你是唯一我的爱人 是你
（You`re the one my love 可带）你是唯一我的爱人 是你
(You’re my delight of all)你是我所有的快乐
（可带嫩 要ng wao难 那也 撒啷一就)你是我永恒的爱
(耐 giao太 哒噶哇 zuao哟）请来到我身边
(那r 啊叽 撒啷韩哒秒)如果现在还爱我的话
(图 奴耐 顾因 nun木里)双眼中噙满的眼泪
(可带了 wao哈就)我希望是你
(撒啷嗨哟사랑해요我爱你
)
（You`re my destiny 可带）你是我的命运 是你
（You`re my destiny 可带）你是我的命运 是你
(You’re my everything)你是我的一切
(表那叽安嫩高)不会改变的是
(可带了 hiang韩 那也 撒啷一米哒)朝你走去的我的爱情
（You`re the one my love 可带）你是唯一我的爱人 是你
（You`re the one my love 可带）你是唯一我的爱人 是你
You’re my delight of all你是我所有的快乐
(赛桑一 表耐都)就算世界变迁
(可带慢 撒啷哈嫩 那了 啊那哟)我也知道我只爱你
My Destiny我的命运
(可带了 布老布米哒)呼唤你

Answer 4

中午表示还是不准，这样应该会好点。
听着来看。像拼音，稍有几个像英文

나 다시 허락한다면（na taxi ho lakada mion ）
그댈 다시 볼 수 있다면（kederl taxi pulr su itda mion ）
내 지난 기억 속에서（nie ji nan kiyiok sokieso）
그 아픔 속에서（ke apuem sokieso）
그댈 불러（kederl pulr ro）
You`re my destiny 그댄（kiden）
You`re my destiny 그댄（kiden）
You`re my everything
그대만 보면서（kede man po mionso）
이렇게 소리없이 불러봅니다（yiroke toli opsi pulr ro pommida）
You`re the one my love 그댄（kiden）
You`re the one my love 그댄（kiden）
You`re my delight of all
그대는 영원한 나의 사랑이죠（kede nen yiong won nan na yie solang i jio）
내 곁에 다가와 줘요（nie kiot tie tagawa jio yio）
날 아직 사랑한다면（nair ajik salang an da mion ）
두 눈에 고인 눈물이（tu nun nie ko in nun mulr ri）
그대를 원하죠（kede rir wo na jio）
사랑해요（撒浪嗨呦）
You`re my destiny 그댄（kiden）
You`re my destiny 그댄（kiden）
You`re my everything
변하지않는건（pio na ji annengon ）
그대를 향한 나의 사랑입니다（kede rir hiang an na yie salang immida）
You`re the one my love 그댄
You`re the one my love 그댄
You`re my delight of all
세상이 변해도（siesang i pio nieto）
그대만 사랑하는 나를 아나요（kide man salang a nen na rir a na yo ）
My Destiny
그대를 불러봅니다.（kide rir pulr ro pommida）