帮我翻译一下这篇文章·

不要机译betty'sbirthdaypresenttodayisjune4THitisbetty'sbirthday.shecomeshomeandseesacardo... 不要机译

betty's birthday present
today is june 4TH it is betty's birthday. she comes home and sees a card on the table
it say,there's a present for you,betty
go and look for it in your room
betty runs to her room .
her parents are watching her
they are smiling
on her bed she sees a new red box
she thinks what's in the box?
she open it .there is nothing but a card in it!
betty takes it out and reads
dear betty
i'm your present
my first letter is in the word book
but not in look
my second letter is in ink
but not in thank
you can find my third letter in both ink and book
and my last letter is in sheep, but not in ship
what am i?
betty's mother says
look for me in the garden
betty's hurries to the garden there under a big tree she finds her present
a nice new bike
happybirthday,betty!
her parents say
thank you. mun and dad
展开
deepbluejohnso
2010-02-05 · 超过20用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:54
采纳率:0%
帮助的人:51.3万
展开全部
贝蒂的生日礼物
今天6月4日,是贝蒂的生日,她回到家,发现桌上有张卡片。
上面写道:贝蒂,有礼物要给你。
去你的房间里找找。
贝蒂跑到房间里,
发现父母看着他,
脸上带着笑容,
在她的床上她看见一个新的红盒子。
她想什么东西装在里面呢?
她打开盒子,却只看到一张卡片
贝蒂拿出卡片,读道:
亲爱的贝蒂
我就是你的礼物
第一个字母在单词“BOOK”里
不在“LOOK”里
第二个字母在单词“INK”里
不在“THANK”里
你可以在“BOOK”和“INK”里找出第三个字母
而我最后一个字母在“SHEEP”里,不在“SHIP”里
猜出我是什么了吗
贝蒂的母亲说:
在花园里能找到我
贝蒂很快跑到花园,在那的一颗树下她找到了她的礼物
一辆崭新的自行车
生日快乐,贝蒂
她的父母说道
爸爸妈妈,谢谢你们。
轻盈又温厚灬才俊H
2010-02-05
知道答主
回答量:41
采纳率:0%
帮助的人:22.8万
展开全部
贝蒂的生日礼物
今天是六月四号,是贝蒂的生日。她回家时,看见一卡片在桌子上
它说,给你一个礼物,贝蒂
它在你的房间,好好找找
贝蒂跑到她的房间。
她的父母正在看她
脸上带着笑容,
在她的床上她看见一个新的红盒子。
她想什么东西装在里面呢?
她打开盒子,却只看到一张卡片
贝蒂拿出卡片,读道:
亲爱的贝蒂
我就是你的礼物
第一个字母在单词“BOOK”里
不在“LOOK”里
第二个字母在单词“INK”里
不在“THANK”里
你可以在“BOOK”和“INK”里找出第三个字母
而我最后一个字母在“SHEEP”里,不在“SHIP”里
猜出我是什么了吗
贝蒂的母亲说:
在花园里能找到我
贝蒂很快跑到花园,在那的一颗树下她找到了她的礼物
一辆崭新的自行车
生日快乐,贝蒂
她的父母说道
爸爸妈妈,谢谢你们。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
飞飞酷儿
2010-02-05
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
贝蒂的生日礼物它是贝蒂的生日的today是6月4日。 她回家并且看见在桌的一张卡片it说,有您的,贝蒂一存在
go和在您的屋子里寻找它对她的室的betty奔跑。
her父母观看她
they微笑着
on她的床她看见一个新的红色箱子
she认为什么在箱子?开放的she它.there是在它的一张卡片!
betty带它出去并且读
dear贝蒂
i'm您的礼物
my第一信件在词书
but不在神色
my第二个字母在墨水
but不在感谢
you可能找到我的在墨水和书的第三封信件
and我的前封信件在绵羊,但是不在船
what是我?
betty母亲说
在庭院里正在寻找我
betty赶紧到庭院那里在她发现她的当前的一棵大树下a精密新的自行车
happybirthday,贝蒂!
her父母说
thank您。 mun和爸爸
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
动画の小舟b61b
2010-02-05 · TA获得超过565个赞
知道小有建树答主
回答量:103
采纳率:0%
帮助的人:95.8万
展开全部
betty'的生日礼物
betty's birthday present
今天是 6月4日 betty的生日,她回到家看到桌子上有一张卡片。
today is june 4TH it is betty's birthday. she comes home and sees a card on the table
卡片上写着,给你一个礼物,betty
it say,there's a present for you,betty
在你的房间好好找找
go and look for it in your room
betty 回到了她的房间
betty runs to her room .
父母笑着看她
her parents are watching her
在床上她发现一个新的红色的盒子
they are smiling
on her bed she sees a new red box
她想 盒子里有什么呢?
she thinks what's in the box?
打开了盒子,里面只有一个卡片
she open it .there is nothing but a card in it!
betty 拿起了卡片并且读了起来
betty takes it out and reads
亲爱的betty
dear betty
我是你的礼物
i'm your present
我的第一哥字母是在book里并不是look
my first letter is in the word book
but not in look
第二个字母在ink 并不是thank
my second letter is in ink
but not in thank
你可以找到我的第三个字母在ink book的共同之处里
you can find my third letter in both ink and book
最后一个字母在sheep里而不是ship
and my last letter is in sheep, but not in ship
我是什么?
what am i?
betty的妈妈说
betty's mother says
来花园里找我(礼物)
look for me in the garden
betty急忙跑到花园,在一个大树底下他发现了一个漂亮的自行车。
betty's hurries to the garden there under a big tree she finds her present
a nice new bike
生日快乐betty,父母说
happybirthday,betty!
her parents say
谢谢你们 爸爸妈妈
thank you. mun and dad

就是这样,很纯真的一个小故事 哈哈
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式