Question

媳妇一词的由来

Answer 1

出处
明·宋濂、王袆《元史·后妃传二·裕宗后伯兰也怯赤》：“后性孝谨，善事中宫， 世祖 每称之为贤德媳妇。”
巴金《寒夜》六：“我十八岁嫁到你汪家来，三十几年了，我当初做媳妇，哪里是这个样子？”
李寿卿《伍员吹箫》第三折：“刚一味胡支对，则向你媳妇儿根前受制。”
清·曹雪芹、高鹗《红楼梦》第十九回：“等我明儿说了给你作媳妇儿，好不好？”
老舍《柳家大院》：“ 小王娶了媳妇儿，比他小着十岁。”
清·曹雪芹、高鹗《红楼梦》第六九回：“正值贾母和园中姊妹们说笑解闷，忽见凤姐带了一个标致小媳妇进来。”
萧红《生死场》十二：“村里的姑娘都跑空了！年青的媳妇也是一样。”
清·吴敬梓《儒林外史》第三回：“丫环和媳妇一齐都说道：‘怎么不是？岂但这个东西是，连我们这些人和这房子都是你老太太家的。’”
清·曹雪芹、高鹗《红楼梦》第三一回：“果见史湘云带领了众丫鬟媳妇，走进院来。”

Answer 2

媳妇：今天所称的媳妇最初叫于宋金之时，媳妇本作"息妇，《说文》,《广韵》,《集韵》,《礼部韵略》及金人韩道昭《五音集韵》都没有媳字的解说,所以"媳"字为后来人们所称呼的俗字。 "息"有子之义,故人称子妇为"息妇",文字类化作用,息妇为女性,故加女旁作"媳妇".

（补充）

1.《触龙说赵太后》中“左师公曰：“老臣贱息（对别人谦称自己的儿子。）舒祺，最少，不肖；”　——如果这样衍生出“媳妇”便是儿子的老婆的意思

2.但“息”有“繁殖、生育”的意思——那这样子衍生出“为生育而娶的妇人”

Answer 3

7月4日上午，热气袭人，淮阳县搬口乡西赵村小学院内，村民云集，“孝顺媳妇”、“孝顺儿子”表彰会在这里举行。突然，一群人拥着一位年轻妇女嚷嚷着走进会场，“村长，她也是我们村的好媳妇！”“村长，把她评上吧！她孝顺得很哩！”“这媳妇对公婆确实好！”这些村民一致推荐朱臣英当“孝顺媳妇”。这是记者在搬口乡西赵村采访时看到的一幕。

　　为树立新风、弘扬正气、认真贯彻落实《公民道德建设实施纲要》，切实做好“道德规范进万家”活动，市委宣传部倡导开展了全市农村“双百”评选活动，即在全市层层评选推荐百名“孝顺儿子”、百名“孝顺媳妇”。淮阳县搬口乡西赵村积极开展评选，经过自评、全村互评，民主选出大家公认的“孝顺媳妇”、“孝顺儿子”各10名。由于名额有限，该村青年妇女朱臣英只1票之差未能当选。朱臣英非常伤心，村民们也一致认为她应该当选。这不，就出现了文章开头的感人场景。

　　鉴于朱臣英的实际表现和良好的口碑，村干部顺应民意，当场决定破例增加一个名额。朱臣英终于披上“孝顺媳妇”的大红绶带，成为该村第11名“孝顺媳妇”。那一刻她流下了激动的泪水

Answer 4

今天所称的媳妇最初叫于宋金之时，媳妇本作"息妇"，《说文》,《广韵》,《集韵》,《礼部韵略》及金人韩道昭《五音集韵》都没有媳字的解说,所以"媳"字为后来人们所称呼的俗字。
"息"有子之义,故人称子妇为"息妇",文字类化作用,息妇为女性,故加女旁作"媳妇".

Answer 5

大家都知道，女子一般称自己的另一半叫丈夫。那么，关于丈夫的来历，你知道吗？