Question

中国海洋大学英语专业考研的朋友请进

请介绍一些相关的考研经验和准备工作，谢啦

Answer 1

给考海大英语翻译方向的学子的建议
对于想考海大英语翻译方向的学子来说，本人觉得这个学校还是很不错的，首先，她的地理位置好；其次,这个方向的教师水平也很不错，研究生教学已经有很长的年头了。在2004年前，学校每届就招25-30人左右，近年来扩招很多，也许与相关的行业就业比较理想有关。虽然只有两年的学习时间，但是潜下心来还是可以学到不少；最后，这个学校的性价比还是蛮高的。这几年的公费很高，可以为家境不太好的考生省2万。考这个学校的学生一般来自非重点大学，竞争不是很强，比起上外等好考，鉴于教学水平不比上外等差许多，所以对比较务实的学生来说，选择海大还是比较现实的。 学校初试出题与其他学校很不同，特别是英语语法，一般的学校是不会考的，看上去就三页的纸，覆盖动词介词词组，改错，时态，从句和独立结构，英译中和作文，但是很考一个人的基本功，一句话，考高分很难，上线考生的成绩在90-110之间多。建议复习时，重点看语法书的时态，从句和独立结构等就行了，要注意一些特殊的用法，建议看《薄冰高级语法》、《张道真语法》和规定的语法书，这部分不需要花大力气，主要是概念清楚就可以了。 过来的考生都觉得动词介词词组和改错很难，建议前者背一背字典，如《朗文简明英汉字典》（3万字条），注意很常用字的介词搭配,不要背不常用的；改错部分其实不难，多是中国人常错的，英语系学生常想复杂，反而改不出来了，请记住，有些改错题高中水平都可以改出来，比如：SUGGEST, 有两个基本意思（建议和表明），“建议”要用虚拟语态，而“表明”就不要用了。有些学生好像有条件反射，一看到这个词就往虚拟语态想，那就钻死胡同了！ 英译中短文这几年考的都不容易（除了2006年），2009年考了人事部二级笔译中的一段关于乔丹的文章，不排除以后还会用里面的文章考，希望考生看看相关的资料。 关于小作文，字数要求在300字左右，希望考生一定要注意文章的条理和语言，不要出现错字，幼稚的语法错误，中式的句子，否则改卷者会扣很多分。 如果初试通过了，在复试时，写作还要考一次，这次是在2个小时内写1000-1500字的命题作文，对语言准确的要求要比初试高，时间很紧，对于应付8级考试，写惯了450字左右格式文章的考生来讲不适应。这几年复试的考题是：MY FUTURE CAREER(2009), MY DREAMS, LANGUAGE AS A MEANS OF COMMUNICATION, ENVIRONMENTAL PROTECTION. 初试的翻译考试难度大致为人事部三级笔译，英翻中一般为科技，经济文章，中翻英为一般文学类，希望考生有目的地准备，多看看《英语世界》、《英语文摘》、《上海科技翻译》等。这门考试得120分以上很难，不像有些学校，改分 尺度很宽，110以上的一大把。 二外一般来讲，考日语的多，希望把《新编日语》那两册搞得越熟越好，因为有80分是在书里的，今年二外普遍考得不如其他语种，一是今年的短语和翻译难；二是其他的语种考题偏容易，有些考生的分数接近满分，很多专业不错而二外日语不好没有上线，估计以后不太会出现此类情况。 总之，这个方向，你如果初试在350以上，基本复试没问题，海大的复试是很公平的，不需要去找关系和托人，复试正常发挥，是不会被刷下的。 很多考生现在进入了准备阶段，希望这篇文章对你们有帮助，你们只要看看这两年的试题，熟悉题型，有针对性的复习就行了。海事大学英语翻译方向不是那么难考，但也不是以为8级考了80多或通过二级笔译就高枕无忧了。 对于英语文学方向，2006年才开始招生，报考的人数由30多猛增到200左右，由于考题不是很难，考生的分数都很高，今年在360以上，才有资格复试，最后学校又要了10个指标，分数线降到345，明年如何不太清楚。 希望这篇文章对考生有所帮助！

Answer 2

很感谢二楼的详细介绍，但当我看到是海事大学的时候，我晕了！

Answer 3

晕 楼上的说的是上海海事大学的英语专业考研

Answer 4

希望你找到啦