Question

高一英语题目

翻译：
1、我最庆幸的是没有迟到。（to one's relief）

Answer 1

可以用两种结构翻译

• It is to my great relief that I was not late. 【主语从句，it 是形式主语】

• To my great relief, I was not late 【直接用to my great relief 作评注性状语】

“我没有迟到” 还可以如下翻译：

• I did not come late.

• I did not arrive late.

• I did not kiss the hare's foot.

Answer 2

To my great relief, I wasn't late.

最庆幸，要加一个great。

-------------------------------------------------------
如对回答满意，望采纳。
如不明白，可以追问。
祝学习进步！O(∩_∩)O~

Answer 3

To my relief, I wasn't late

Answer 4

To my relief,I am not late.

Answer 5

To my relief, I wasn't late.