今天我以学校为荣,明天学校以我为傲。英语翻译

 我来答
颜小二述哲文
高粉答主

2015-07-15 · 研习社优秀文员
颜小二述哲文
采纳数:3386 获赞数:103654

向TA提问 私信TA
展开全部
Today I am pround of my school,the school take pride in me tommow.
“今天我以学校为荣,明天学校以我为傲。”的意思是“现在我在这个学校读书,我很骄傲能在这所学校读书,日后我要取得好成绩,让学校因为教出我这么一个好学生为骄傲。”该标语在各大中小学非常常见,意在鼓励学生好好读书!
星河与小熊熊D1
2014-03-28 · TA获得超过8280个赞
知道大有可为答主
回答量:3346
采纳率:60%
帮助的人:1809万
展开全部
你好,可翻译为:Today I am proud of my school,and tomorrow my school will take pride in me.满意请速速采纳,谢谢合作!
追问
这部电影太滑稽了,它告诫人们不要抽烟。英语翻译
追答
The film is so funny and it tells people not to smoke.be proud of =take pride in.意思都是以。。。自豪/为傲。满意请速速采纳,谢谢合作!
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
娱乐这个feel倍爽儿
2014-03-28 · 人生如戏,戏如人生 娱百家事,乐万千户
娱乐这个feel倍爽儿
采纳数:47983 获赞数:334149

向TA提问 私信TA
展开全部
Today I am proud of the school, the school tomorrow proud of me
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
婷不了的快乐6
2014-03-28 · TA获得超过5535个赞
知道小有建树答主
回答量:2473
采纳率:66%
帮助的人:279万
展开全部
Today I'm proud of the school, tomorrow the school will be proud of me.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
w捻花指
2014-03-28 · 超过22用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:218
采纳率:0%
帮助的人:54.9万
展开全部
Today I am gad of the school, the school tomorrow gad of me
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式