你是哪里人用广东话:你边噶,或者你系边度人。系:系动词,表肯定,是边度:疑问词,哪里
讲:动词,说。咩:泛指代词,什么。明:动词,明白,懂得。
粤语日常用语:
1、你好!(你好!nei5 hou2!)
2、你在干什么?(你系度做乜吖?nei5 hai6 dou6 zou6 mat1 aa1?)
3、你吃饭了没?(你食咗饭未呀?nei5 sik6 zo2 faan6 mei6 aa1? )
4、你叫什么名字?(你叫咩名吖?nei5 giu3 me1 meng4 aa1?)
5、我是王宇/四川人。(我系王宇/四川人。ngo5 hai6 wong4 jyu5/sei3 cyun1 jan4)
6、我的名字叫张丽。(我个名叫张丽。ngo5 go3 meng4 giu3 zoeng1 lik6。)
7、谢谢/非常感谢! ( 唔该/唔该晒!m4 goi1 / m4 goi1 saai3!)
8、对不起/不好意思。(对唔住/唔好意思。deoi3 m4 zyu6 / m4 hou2 ji3 si1。)
9、不好意思打扰你一下,(唔好意思阻你一阵。m4 hou2 ji3 si1 zo2 nei5 jat1 zan6。)
10、我喜欢你!(我中意你!ngo5 zung1 ji3 nei5!)
11、我不喜欢你!9我唔钟意你!ngo5 m4 zung1 ji3 nei5!)
12、可不可以帮帮我?(可唔可以帮吓我?ho2 m4 ho2 ji5 bong1 haak1 ngo5?)
13、现在是2点。(而家系两点。ji1 gaa1 hai6 loeng5 dim2。)
14、在那里呀?(系边度吖?hai6 bin1 dou6 aa1?)
扩展资料
粤语基础会话用语:
1、你好!好久没见!还好吗?(你好!好耐冇见!你几好嘛?)
2、我挺好的,你又过得如何呢?(我几好吖!你又过得点吖?)
3、很多年没见,你变漂亮了啊!(多年冇见,你靓女咗吖!)
4、这么久没见,你长高了/长大了!(咁耐冇见,你高大咗吖/大个咗吖!)
5、真是巧合!(乜咁啱吖!mat1 gam2 ngaan5 aa1!)
6、吃过饭没有?(食咗饭未呀?sik6 zo2 faan6 mei6 aa1?)
7、什么时候有空出来喝两杯吧!(几时得闲出来饮两杯吖!)
8、我什么时候都有空。(我几时都得闲。)
9、我最近比较忙。(我呢排比较忙。)
10、你家电话是多少?(你屋企电话系几多吖?)
11、我赶时间,得先走了,晚点再联络。(我赶时间,要走先了,迟啲再联系。)
你是哪里人用粤语说法是”你系边度人“,粤语发音是:lei2、hai6、bin1、dou6、jan4,边度就是”哪里“的意思。
粤语发音系统较复杂,有19个声母,56个韵母跟九声六调。九声六调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。粤语惯用单音节词,但大部分现代汉语为双音节词。另外,粤语书面都保留很多古词、古语。
扩展资料:
粤语语法
1、反序构词
其它结构的粤语词汇不少也跟现代汉语字序相反。例如“秋千”在粤语中是“千秋”、“夜宵”在粤语中是“宵夜”,“拥挤”在粤语中是“挤拥”,“要紧”在粤语中是“紧要”。
2、、并列动词体
粤语可以用两个并列动词构成一个动词体,把“紧”、“咗”、“完”、“过”、“下”加在两个并列动词中间。通用书面必须把相应词或对译词放在单一动词的前面或者后面。如“休下息”、“学紧”,在通用书面中分别为“休息(一)下”、“正在学习”。
或者简约为:你是“底地”人→注音:li1 xi3 dienn1~2 nan1~2间声;“底地”揉合音:dienn;
nn表示带有鼻音;
底→义:何,什么;
文读:你是哪里人→注音:li4 xi3 na3 li3 rin1~2间声。
2014-03-21