![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
刀剑神域中第一集中的几句日语的写法。求高人,求解,可以加悬赏!!
就是茅场晶彦说的那几句话,用日语写出来,加上罗马拼音!!!必须要和原文一字不差。·各位玩家欢迎来到我的世界·很遗憾至今为止玩家的亲友无视警告尝试解除nervgear的不占...
就是茅场晶彦说的那几句话,用日语写出来,加上罗马拼音!!!必须要和原文一字不差。
·各位玩家 欢迎来到我的世界
·很遗憾 至今为止 玩家的亲友无视警告 尝试解除nervgear的不占少数
结果 有213名玩家从艾恩葛朗特和现实世界永远退场了
祝各位玩家好运。
写错了,标上平假名即可,不用罗马拼音 展开
·各位玩家 欢迎来到我的世界
·很遗憾 至今为止 玩家的亲友无视警告 尝试解除nervgear的不占少数
结果 有213名玩家从艾恩葛朗特和现实世界永远退场了
祝各位玩家好运。
写错了,标上平假名即可,不用罗马拼音 展开
3个回答
展开全部
プレーヤーの诸君,私の世界へようこそ。
残念ながら 现时点でプレーヤーの家族 友人などが警告を无视し
nervgearを强制的にしようと试みた例が 少なからずあり
その结果 213名のプレーヤーが アインクラッド及び现実世界からも永久退场をしている
プレイヤー诸君の健闘を祈る
这才是动画原版原文好吧2楼!你用翻译机器翻译是要闹哪样!
残念ながら 现时点でプレーヤーの家族 友人などが警告を无视し
nervgearを强制的にしようと试みた例が 少なからずあり
その结果 213名のプレーヤーが アインクラッド及び现実世界からも永久退场をしている
プレイヤー诸君の健闘を祈る
这才是动画原版原文好吧2楼!你用翻译机器翻译是要闹哪样!
追问
我看了一下,确实是,请问能否加上平假名?
展开全部
各位のプレイヤーようこそ、私の世界
とても残念に思ってこれまでプレイヤーの亲友でも警告を无视したnervgear试みず解除少数だ
结果は213人プレイヤーはターミネーター葛朗特と现実世界は永远に退场していった
各位のプレイヤーが幸运を祈る。
罗马拼音这东西有点难度,我是搞不到了。
とても残念に思ってこれまでプレイヤーの亲友でも警告を无视したnervgear试みず解除少数だ
结果は213人プレイヤーはターミネーター葛朗特と现実世界は永远に退场していった
各位のプレイヤーが幸运を祈る。
罗马拼音这东西有点难度,我是搞不到了。
追问
写错了,标上平假名即可,不用罗马拼音
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2014-02-12
展开全部
ソードアート·オンライン
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询