Question

请英语高手帮我翻译一下这段话，谢谢了

非常感谢您的耐心和原谅，如果可以，请问我可以星期二下午两点半拜访贵公司吗？还有一个问题我想了解一下，请问贵公司招的岗位是本公司内部的岗位还是第三方雇佣的岗位？

Answer 1

Thank you very much for your patience and forgiveness. If it is possible, can I book a visit to your company at 2:00, Tuesday afternoon? There is a piece of further information I want to know about. Is the job opportunity an occupation in your company or in another one?

人工翻译，希望能够帮到你。

Answer 2

Thank you very much for your patience and forgive me, if you can, I can visit your company on Tuesday afternoon? There is a problem I want to know, could you tell me your company recruit positions, the company internal or third party hired job?

Answer 3

Thank you very much for your patience and forgiveness. If it is possible, may I visit your majestic company on Tuesday afternoon at two thirty pm. There is also a question I want to know, is the place your company hiring in our own company or are you hiring for a third party?
全部都是人工翻译，采不采纳就看你了。

Answer 4

Thank you for your patience and forgive, if you can, can I call Tuesday 2:30 pm your company? Another issue I would like to know, ask your company's job is to move the jobs within the company or third parties hired job?