Question

求迈克尔杰克逊《Will you be there》中英对照歌词谢谢

Answer 1

Hold Me 拥抱我
Like The River Jordan 就像约旦河
And I Will Then Say To Thee 然后我将对你说
You Are My Friend 你是我的朋友
Carry Me 支持我
Like You Are My Brother 就像你是我的兄弟
Love Me Like A Mother 像母亲一样爱我
Will You Be There? 你会为我而守侯吗？
When Weary 疲倦时
Tell Me Will You Hold Me 告诉我你是否会拥抱我
When Wrong, Will You Scold Me 错误时，你会责怪我吗？
When Lost Will You Find Me? 当我迷路，你会寻找我吗？
They Told Me 但是他们告诉我
A Man Should Be Faithful 男人必须可靠
And Walk When Not Able 在不能行走时行走
And Fight Till The End 奋战到最后一刻
But I'm Only Human 但是我只是一个“人”而已
Everyone's Taking Control Of Me 每个人都在想控制我
Seems That The World's Got A Role For Me 似乎我是世上的特殊角色
I'm So Confused 我是那么困惑
Will You Show To Me 你能否向我展示呢？
You'll Be There For Me 你会为我而守侯吗？
And Care Enough To Bear Me 并且关怀地容忍我吗？
(Hold Me)拥抱我
(Lay Your Head Lowly)低下你的头
(Softly Then Boldly)温柔并且大胆