帮我翻译这两段英文。(初三的。)不要网上翻译的

WhereI'mfrom,we'reprettyrelaxedabouttime.Ifyoutellafriendyou’regoingtotheirhousefordi... Where I'm from, we're pretty relaxed about time. If you tell a friend you’re going to their house for dinner,it’s okay if you arrive a bit late. Spending time with family and friends is very important to us.We often just drop by our friend’s . Often we just walk around the town center,seeing as many of our friends as we can! In Switzerland, it’s very important to be on time . We’re the land of watches, after all! If someone invites you to meet them at 4:00,you have to be there at 4:00. If you’re even fifteen minutes late,your friend may get angry.Also,we never visit a friend’house without calling first. We usually make plans to see friends. We usually plan to do something interesting,or go somewhere together. 展开
 我来答
浮生梦魇BF
2014-10-09 · 超过78用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:148
采纳率:72%
帮助的人:60.2万
展开全部
我从哪里来,对于时间我们感到很轻松,比如你告诉你的一个朋友你准备去他家吃晚饭,如果迟到了一点也是情有可原的。抽时间陪家人和朋友对于我们是非常重要。我们经常冷落我们的朋友,也经常去市中心狂街,尽量去看望我们的朋友。 在瑞士,守时是非常重要的,我们很着重时间观念,之后,如果有人邀请你在4点去约见他们,你一定得准时在那儿,如果你迟到15分钟,你的朋友会很生气。我们也从来都不会不打个电话而去去探望一个朋友,我们通常都很有计划地去看望朋友。我们一般都会有计划地去做有趣的事情或者一起去某个地方。 绝对人工翻译,望采纳。
55ing0410
2014-10-09 · TA获得超过279个赞
知道答主
回答量:163
采纳率:0%
帮助的人:52.4万
展开全部
在我的家乡,我们很轻松的时候了。如果你告诉一个朋友你将他们的房子共进晚餐时,都是正常的,如果你到有点晚了。和朋友家人一起共度时光是对我们非常重要我们只是访问朋友的。我们常常只是去镇中心逛逛,尽可能多见些朋友! 在瑞士,这是非常重要的。我们是手表的国度,毕竟!如果有人邀请你4:00见面,你必须4:00在那儿。即使你晚了15分钟,你的朋友也会生气同时,我们永远不会去看望一个朋友'house没有招第一。我们通常做好去看朋友的计划。我们通常计划去做一些有趣的事情,或者一起去某个地方。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式