求高达seeddestiny自由的代价，基拉的经典台词（日文）
就是结尾基拉对真说的那句“——————我们都会再种下种子-------”麻烦把完整句用日文翻译下，最好附上中文注解，帮帮忙。全句！包括前面的部分...
就是结尾基拉对真说的那句“——————我们都会再种下种子
-------”麻烦把完整句用日文翻译下，最好附上中文注解，帮帮忙。
全句！包括前面的部分 展开
-------”麻烦把完整句用日文翻译下，最好附上中文注解，帮帮忙。
全句！包括前面的部分 展开
4个回答
展开全部
仆らはまだ、花を植えるよ、きっと。
我们 还 花 种 一定
这是日文语序直接翻译的。
如果翻译成中文语序就是你说的我们一定还会再次种下花的。
我们 还 花 种 一定
这是日文语序直接翻译的。
如果翻译成中文语序就是你说的我们一定还会再次种下花的。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
仆らはまだ(我们会再)、花を植えるよ（种下花种）、きっと（一定）
我们一定会再种下花种。
我们一定会再种下花种。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
“乒”....他只会爆种
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
