Question

something better change 歌词翻译

Answer 1

Here I am a little nervous thinking
现在，我有点紧张地思索
Where do I begin
我该从何开始
Can't seem to find the words today
看似此刻无言应对
Never got a chance to tell you
我从未拥有一个机会同你诉说
Guess I couldn't bear to say
揣度着我不敢直言
There would be a time that I'd be on my way
那，也许将会是我的离去之时
Looking back
回首
It's seems to me
它于我而言
I always knew
我深知
I left a little piece of me with you
我与你同在
All I know is,
我所知道的是，
We go in and out of love
我们曾热爱 我们曾疏远
We don't know what we want
我们都不知我们想要什么
Holding out for something better
只是静候事事美满
Through every twist and turn
越过每一处蜿蜒与曲折
We live but we don't learn
我们活着但未曾领悟
All we want is something better
我们全部的期望便是事事美满
Starry night I'm driving late
我驾车穿梭于星夜
Wishing I was somewhere
期许我在某处
City lights are fading as I go
远离喧嚣
Colours change and all I have with me
绚烂多彩 不必索求
Is an empty space
那是个空空的地方
Funny how you miss what you don't know
真是可笑，你如此思念我而你全然不知
Looking back
回首
It seems that we were always free
看似我们永远自由
But there's a little bit of you with me
但你与我同在
All I know is
我所知道的是
We go in and out of love
我们曾热爱 我们曾疏远
We don't know what we want
我们都不知我们想要什么
Holding out for something better
只是静候事事美满
Through every twist and turn
越过每一处蜿蜒与曲折
We live but we don't learn
我们活着但未曾领悟
All we want is something better
我们全部的期望便是事事美满
Only know what you've got'til its gone
我只知道你在它远离之前一直拥有
Why's it always taking so long
为何它长久迷人（？I'm not sure...）
Get used to holding
渐渐习惯紧握
Used to holding on
习惯坚持
All I know?
我知道什么？
All I know is
我所知道的是
We go in and out of love
我们曾热爱 我们曾疏远
We don't know what we want
我们都不知我们想要什么
Holding out for something better
只是静候事事美满
Through every twist and turn
越过每一处蜿蜒与曲折
We live but we don't learn
我们活着但未曾领悟
All we want is something better
我们全部的期望便是事事美满
Only know what you've got'til its gone
我只知道你在它远离之前一直拥有
Holding out for something better
静候事事美满

Answer 2

纯人工！

Here I am a little nervous thinking
现在，我有点紧张地思索
Where do I begin
我该从何开始
Can't seem to find the words today
看似此刻无言应对
Never got a chance to tell you
我从未拥有一个机会同你诉说
Guess I couldn't bear to say
揣度着我不敢直言
There would be a time that I'd be on my way
那，也许将会是我的离去之时
Looking back
回首
It's seems to me
它于我而言
I always knew
我深知
I left a little piece of me with you
我与你同在
All I know is,
我所知道的是，
We go in and out of love
我们曾热爱 我们曾疏远
We don't know what we want
我们都不知我们想要什么
Holding out for something better
只是静候事事美满
Through every twist and turn
越过每一处蜿蜒与曲折
We live but we don't learn
我们活着但未曾领悟
All we want is something better
我们全部的期望便是事事美满
Starry night I'm driving late
我驾车穿梭于星夜
Wishing I was somewhere
期许我在某处
City lights are fading as I go
远离喧嚣
Colours change and all I have with me
绚烂多彩 不必索求
Is an empty space
那是个空空的地方
Funny how you miss what you don't know
真是可笑，你如此思念我而你全然不知
Looking back
回首
It seems that we were always free
看似我们永远自由
But there's a little bit of you with me
但你与我同在
All I know is
我所知道的是
We go in and out of love
我们曾热爱 我们曾疏远
We don't know what we want
我们都不知我们想要什么
Holding out for something better
只是静候事事美满
Through every twist and turn
越过每一处蜿蜒与曲折
We live but we don't learn
我们活着但未曾领悟
All we want is something better
我们全部的期望便是事事美满
Only know what you've got'til its gone
我只知道你在它远离之前一直拥有
Why's it always taking so long
为何它长久迷人（？I'm not sure...）
Get used to holding
渐渐习惯紧握
Used to holding on
习惯坚持
All I know?
我知道什么？
All I know is
我所知道的是
We go in and out of love
我们曾热爱 我们曾疏远
We don't know what we want
我们都不知我们想要什么
Holding out for something better
只是静候事事美满
Through every twist and turn
越过每一处蜿蜒与曲折
We live but we don't learn
我们活着但未曾领悟
All we want is something better
我们全部的期望便是事事美满
Only know what you've got'til its gone
我只知道你在它远离之前一直拥有
Holding out for something better
静候事事美满
PS:

有理解偏差、出错的地方望多多谅解！！！

Answer 3

现在我有些紧张
不知道从何开始
今天似乎找不到话说
从来没有机会告诉你

我想我说不出口

将有一段时间我会走我自己的路

回首望去我似乎一直知道我与你如影随形

我所知道的全部就是我与你分分合合
我们不知道我们想要什么
经历种种伤痛和转身坚持着想要更好的

先采纳再翻！！！

Answer 4

一些事变得更好

追问

这首歌的歌词翻译

追答

啊？

算了吧

Answer 5

最好改变一点