急!急!急!谁帮我翻译成英文?(翻译器勿进) 5

它上面沾满了鲜血,每个拥有它的人都会遭到不幸。因为它是天使的诅咒,恶魔的祝福。无论谁打开了这个盒子,都必须先阅读一下这个警告,然后再按自己的意愿处理它。我对他/她的建议是... 它上面沾满了鲜血,每个拥有它的人都会遭到不幸。因为它是天使的诅咒,恶魔的祝福。无论谁打开了这个盒子,都必须先阅读一下这个警告,然后再按自己的意愿处理它。我对他/她的建议是把它扔到大海里。

背后·迷雾深处

归来

入学

潘多拉之石

血案
展开
study12314
2010-02-06 · TA获得超过786个赞
知道小有建树答主
回答量:287
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Covering with blood, it is the curse of angels and the wish of devils. Everyone who owns it is doomed to misfortunes. No matter who opens it is required to read the warning first. And then, do with it up to your will. My suggestion for him/her is to cast it away to the ocean.

Backward:the deep inside of the mist.

Returning

to attend schools

Pandora stone

Murder

参考资料: 希望可以帮助你!

835937884
2010-02-06 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:107
采纳率:50%
帮助的人:42.5万
展开全部
它上面沾满了鲜血,每个拥有它的人都会遭到不幸。因为它是天使的诅咒,恶魔的祝福。无论谁打开了这个盒子,都必须先阅读一下这个警告,然后再按自己的意愿处理它。我对他/她的建议是把它扔到大海里。

背后·迷雾深处

归来

入学

潘多拉之石

血案
It was covered with blood, and each has its people suffering. Because it is an angel's curse, devil's blessing. No matter who opened the box, must have read this warning, then according to his own will handle it. I tell him/her advice is threw it into the sea.

Deep fog, behind

return

admission

Pandora stone

ec
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lifang10212
2010-02-06
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
It was covered with blood, and each has its people suffering. Because it is an angel's curse, devil's blessing. No matter who opened the box, must have read this warning, then according to his own will handle it. I tell him/her advice is threw it into the sea.(它上面沾满了鲜血,都各有其人民的痛苦。因为它是天使的诅咒,魔鬼的祝福。不管谁打开了盒子,一定读过这个警告,然后根据他自己来处理它。我告诉他/她的建议是扔进海里)
Pandora stone(潘多拉之石)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
95041318
2010-02-08
知道答主
回答量:37
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
QTRWIIUIK,EUKSPYDJHWK.WSKAOKD,SJWIKDOIR.SQWUWEUUDHRUUI,UEUIKU9WW,WERDHYHFU,AGEUJFJJKRL,AEBDBYUR.UEIDJ/KASRIKFGIOT.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式