Question

”愿现世安稳，岁月静好”是什么意思？

Answer 1

意思是生活平安宁静为好，现在安定健康为佳，由白落梅所著《岁月静好现世安稳》引申而来。

胡兰成的名句“岁月静好,现世安稳”这是他对张爱玲的承诺。

句中透出作者宁静，恬淡的生活态度。不愿致身于利欲之中，一种和谐的认知态度。

小说中其他经典语录

1. 时光越老，人心越淡。曾经说好生死与共的人，到最后老死不相往来。岁月是贼，总是不经意偷去许多，美好的容颜，真实的情感，幸福的生活。也许我们无法做到视若无睹，但也不必干戈相向。毕竟谁都拥有过花好月圆的时光，那时候，就要做好有一天被洗劫一空的准备。

2. 一剪闲云一溪月，一程山水一年华。一世浮生一刹那，一树菩提一烟霞。

3. 时间很短天涯很远。往后的一山一水一朝一夕，自己安静地走完。倘若不慎走失迷途，跌入水中也应记得有一条河流叫重生。这世上，任何地方，都可以生长；任何去处，都是归宿。那么，别来找我，我亦不去寻你。守着剩下的流年，看一段岁月静好，现世安稳。

4. 那年梅花，已不知遗落在谁的墙院下，老了青砖，湿了黛瓦。

5. 我始终相信 走过平湖烟雨 岁月山河 那些历尽劫数 尝遍百味的人 会更加生动而干净
   

参考资料

白落梅.岁月静好现世安稳.中国：中国华侨出版社，2012年5月1日

Answer 2

胡兰成的名句“岁月静好,现世安稳”这是他对张爱玲的承诺。

句中透出作者宁静，恬淡的生活态度。不愿致身于利欲之中，一种和谐的认知态度。

意思是生活平安宁静为好，现在安定健康为佳
热心

Answer 3

　　愿：希望 　　 　　使：使得 　　 　　愿使：希望使…… 　　 　　愿使岁月静好，现世安稳意思是：希望生活平安宁静为好，现在安定健康为佳，词句中透出作者宁静，恬淡的生活态度，不愿致身于利欲之中，一种和谐的认知态度。 　　 　　这话是汉奸胡兰成在与上海滩才女张爱玲结婚时撰写的。依9四四年，胡张二人结婚时，写下了一纸婚书：“胡兰成与张爱玲签订终身，结为夫妇。愿使岁月静好，现世安稳。

Answer 4

装深沉的意思

追问

翻译出来！

Answer 5

自由的平淡生活