Question

翻译英语 谢谢

Answer 1

电影的情节有时一反常理，演员在演绎时需要使用非常多的想象力。15岁的加拿大女演员艾琳·皮特就演过类似的电影。但在她的新作《伊莎贝尔在聚光灯下跳舞》中，她只需要本色出演。

艾琳扮演伊莎贝尔·帕尔曼，一个认真地芭蕾舞学生和天赋秉异的设计师。伊莎贝尔去到了一所为立志成为演员和艺术家的孩子们开设的学校，并且在舞蹈课堂内外面对了许多难题。她对自己太过苛责因此必须学着放松自己

“这部电影和我的生活如出一辙”，艾琳说。“我在一所艺术学校学习。我学习过芭蕾舞。这个角色和我很像”。

艾琳就读的艺术学校像极了伊莎贝尔所就读的学校。另外还有一个更大的巧合。艾琳在接演这部戏之前正好因为对服饰设计产生了兴趣而参加了缝纫课！

追问

连着的 求翻译

追答

艾琳多年的训练让她在电影中面对舞蹈的挑战有了充足的准备。不是所有的孩子都喜欢严格的教师，但艾琳就很喜欢。“他们知道你能做得多好，”她说。“如果你有这方面的潜质，他们能够分辨出来并且帮你一把，他们会帮你达到你最好的水平。”
电影中，艾琳扮演一个逼迫自己进步的角色。对她来说，这部电影的拍摄是让她能够在同一部戏中同时运用两个爱好的机会。“我一直很喜欢跳舞，”刚刚升上二年级的艾琳说。“而且我从七岁开始就想要当演员。我得知自己即将出演这个角色时，兴奋得到处跑。”电影中也会有这样的时刻吗？你看看电影就知道了

Answer 2