Question

billy gilman - god's alive and well歌词翻译

when i see the stars hang in the sky, oh
when i watch a bird spread its wings and fly
and each time i hear the wind
blow through the trees, oh
with every breath of air that i breath
all the things i can't see
still inside i believe

in a baby's laugh
in a mother's eyes
little miracles around us
every day of our lives
the way the sun lights up the dark
the hope that i feel in my heart
and as far as i can tell
god's alive and well
yeah, god's alive and well

just like the earth cradles the moon, oh
how that far-away sun
still makes the flowers bloom
and the joy only heaven can bring to a soul
if trouble comes, i am safe in the hands
'cause i know there's a plan
my heart understands

call it a little bit of luck
or just a simple twist of fate
oh, we get swept up in the arms
you can feel it every day

in a baby's laugh
in a mother's eyes
little miracles around us
every day of our lives
the way the sun lights up the dark
the hope that i feel in my heart
and as far as i can tell
yes, as far as i can tell
god's alive and well
yeah, god's alive and well
as far as i can tell
god's alive and well

Answer 1

when i see the stars hang in the sky,oh
夜空有星闪烁
when i watch a bird spread its wings and fly
飞鸟划空而过
and each time i hear the wind
风声入耳
blow through the trees,oh
树丛中穿过
with every breath of air that i breath
每次呼吸
all the things i can't see
看不见的那些事物一直都在
still inside i believe in a baby's laugh
我坚信婴儿的笑声
in a mother's eyes
慈母的眼神
little miracles around us
奇迹随处可见
every day of our lives
每一天
the way the sun lights up the dark
太阳点亮了黑暗
the hope that i feel in my heart
我心中充满希冀
and as far as i can tell
我深信
god's alive and well
上帝健在
yeah,god's alive and well
上帝健在
just like the earth cradles the moon,oh
正如地球拥抱着月亮
how that far-away sun
而那遥远的太阳
still makes the flowers bloom
绽放了花丛
and the joy only heaven can bring to a soul
带来天堂的喜悦
if trouble comes,i am safe in the hands
麻烦来了，我依旧安全
'cause i know there's a plan
我知道
my heart understands
我懂得
in a baby's laugh
婴儿的笑
in a mother's eyes
慈母的眼神
little miracles around us
奇迹无处不在
every day of our lives
生命中的每一天
the way the sun lights up the dark

the hope that i feel in my heart
and as far as i can tell
god's alive and well
yeah,god's alive and well
call it a little bit of luck
or just a simple twist of fate
oh,we get swept up in the arms
重复...