Question

let me alone什么意思

Answer 1

Let me alone. 意思是：让我一个人呆在，别理我。

例句：

1. Just let me alone, and I'll soon be right.

   请让我独处，很快我就会恢复正常。

2. Only，let me alone，or I will faint.

   只是，别理我，要不我会晕倒啦。

3. Take in your love, and then let me alone.

   把您的爱人带进去，让我在这儿安排一切。

Answer 2

let me alone
别管我，让我一个人静静
双语例句 权威例句
1.
Only, let me alone, or I shall faint.
只是，别管我，要不我要晕倒啦。
2.
I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.
我厌弃性命，不愿永活。 你任凭我吧，因我的日子都是虚空。
3.
Let me alone, so that I may destroy them and blot out their name from under heaven. And I will make you into a nation stronger and more numerous than they.
你且由着我，我要灭绝他们，将他们的名从天下涂抹，使你的后裔比他们成为更大更强的国。

Answer 3

翻译：别管我！
用法：当自己不想被打扰，有人过来找你的时候，可以这么说
同意：leave me alone！其实更符合使用习惯

Answer 4

不要烦我。
例句:

1.
Just let me alone, okay?
让我一个人呆会儿，行吗？

2.
Could you let me alone?
你可以让我一个人静一静吗？