Question

在线等~~英文翻译 一小段（加分）

把这段英文翻译成中文
The first robots were invented in the 1920s．Robots have
appeared in many American films．In some films，they are
stronger，faster and cleverer than people．
In real life．robots are mainly used in factories．They do
some dangerous and dimcult iobs for humans．
Robots also help—disab—led people，for example，blind peo—
pie．Today many blind people have a guide(向导)dog to
help them．In the future，guide dogs might be robot dogs．
One kind of robot guide dog has wheels．It moves in front
of the owner．It iS very clever．It knows the speed of its own．
er’s walk．The owner wears a special belt(带子)．This belt
sends instructions to the owner from the dog．such as”Stop
here””Turn left”or”Tum right”．
In the United States，another kind of robot helps disabled
people to take care of themselves in their daily life．The robot
hears the sound of its owner’S voice．It follows instructions
such as”Turn the p／~ge”or”Make a cup of coffee”．
Robots are also used in American hospitals．They can do
simple jobs．At one hospital，for example，a robot takes meals
from the kitchen to patients’rooms．It never gets lost because
this robot has a map of the hospital in its COmputer memory．
Though robots can help people in many different ways’
they will never take the place of humans•

急~~

Answer 1

第一台机器人是在20世纪20年代发明的。机器人已经在美国的很多电影里出现。在一些电影中，它们比人们更加强壮，快速和聪明。
在真实生活中，机器人是主要用于工厂。它们帮人类做一些危险，困难的工作。
机器人经常帮一些残疾人，例如，盲人。现在许多盲人都会有一只导盲犬去帮他们。在未来，导盲犬可能会是机器狗。
其中一种机器狗会有轮子。它会在主人前走动。它非常聪明。它知道它自己的速度这个主人会穿一个特殊的带子。这个带子发送主人给狗的指示，比如“停在这”，“转左”，“转右”。
在美国，另一种机器人帮助残疾人去照顾他们自己的日常生活。这种机器人听见它主人的声音。它跟着指示，例如，“翻页”，“煮一杯咖啡”。
机器人也会用在美国医院。它们通常做一些简单的工作。例如，在一间医院，一个机器人会从厨房拿饭菜到病房。它永远不会迷路，因为机器人有一幅医院的地图在它的记忆里。
虽然机器人在很多方面帮助了人们，但它们永远不会取代人类的位置。

翻译得挺辛苦的，希望采纳！！！~~~ 二楼抄袭我的！！！本来我写20世纪90年代（写错），他也照抄，我为了改了这错误才变了比他后时间，可恶，竟然照抄，真是太讨厌了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

Answer 2

第一个机器人发明于20世纪20年代 ．并且机器人也出现在很多美国电影中。在有些电影中，他们比人类更强大，速度更快，也更附有智慧。
然而在现实生活中，机器人主要用于工厂中，替人类做一些危险复杂的工作。
机器人也可以帮助残疾人士，例如盲人。现在很多盲人都拥有一条导盲犬帮助他们。也许将来，这些导盲犬将会被机器狗所代替。
其中的一种机器导盲犬带有轮子，可以在盲人前面行走。它非常的聪明，知道其主人行走的速度。主人需要佩戴一种特殊的带子，这种带子可以向机器狗发出例如“停下”，“向左转”或者“向右转”的指令。
在美国，还有另一种机器人可以帮助残疾人士日常生活自理的。这种机器人可以听声对主人的指令作出反应，例如“翻页”或者“冲杯咖啡”。
另外，机器人在美国还被用于医院做一些简单的工作。例如，机器人可以把饭从厨房送到病房，并且从不会迷路。因为他们的电脑记忆中存在有医院的地图。
虽然机器人在很多方面帮助人类，但是他们永远也取代不了人类。