Question

请英语高手帮我翻译一小段话,谢谢(汉译英)

很抱歉,我的英语口语水平不是很好.我们当然可以给你提供样品,但是我们希望你能为样品支付合适的费用,并请将你的地址告诉我,收到你的回复后我们会尽快寄出样品.
这句也需要翻译:很抱歉,我的英语口语水平不是很好

Answer 1

Sorry, my spoken English isn't very good.Certainly, we can provide you with the samples,but we hope that you can afford the samples.And please tell us your address.After having received your response ,we'll send you the samples as soon as possible .

Answer 2

Sorry, my oral English is not good enough. There is no problems for us to provide samples to you. But I hope you can pay the expense for them. Please let me know your address,after getting it, We will send our samples as soon as possible.

Answer 3

We certainly may provide the sample to you, but we hoped you can payment appropriate expense for the sample, and please tell your address to me, after receives your reply we to be able to send the sample as soon as possible