Question

日语语法 ……楽しんかい？

楽しんかい？还是楽しいかい ？或者两者都对，楽しん是正在进行时？楽しい是一般现在时？

Answer 1

1 楽しいかい？
2 楽しいんかい？　（+ん表强调）
3 楽しんでいるかい？　（动词“楽しむ”变て形+いる　表现在进行）

可以用上面这三种写法，但是不能写成 楽しんかい

楽しい是形容词，没有现在进行时。要表现进行时的话可以用用动词 楽しむ

Answer 2

这是不是 楽しいんかい？（楽しいのかい？）？

追问

我是想表达那种“正在进行的很享受吗”的意思

追答

楽しいかい？

追问

“楽しいかい？”我知道，但是为什么“楽しいんかい？”不可以？听起来挺顺口啊