Question

老师你辛苦了用英语咋表达

Answer 1

这是中式表达，英语里不这么说，很不地道。你可以向老师表示感谢即可。例如；”Thank you for your wonderful lecture. I really enjoy your class等

Answer 2

Dear teacher, thank you for your hard-working！
Dear Mr. ** / Ms. **, thank you for your hard-working！(** 表示姓氏，姓刘——Liu)

Answer 3

1.Thank you for all your hard work! My dear Teacher.
2.My dear Teacher，thank you very much for your hard work。
3.Mr/Ms X， thank you for your hard work.

Answer 4

我就简单写一下吧！“老师”是“teacher”，“你辛苦了″是“you've been working hard”连起来就是“teacher you've been working hard take a rest”注意，首字母大写！