Question

catch，one，s，heart，be，apart什么意思

Answer 1

catch one's heart (never) be apart
抓住某人的心，(永远)不分开 ；
比较诗意的翻译：愿得一人心，白首不相离；
Catch one's heart
抓住某人的心
（never） be apart
（永远）不要分开
例句一：
Primarily, canadians never consider themselves to be number one in anything apart fromhockey.
首先，除了曲棍球加拿大人从来没有认为自己是什么事情的第一名
例句二：
You may be afar, but we will never be apart.
也许你身处远方，但我们永远不会分开。
例句三：
I'd make it so that we'd never be apart.
我会全心全意让我们长相守厮守。