Question

求翻译一篇英语短文！翻译完自己读通顺不，用软件的绕。整体一次性发来谢谢。

Answer 1

前世界游泳冠军张琳已经接受了不能代表中国国家泳队出赛伦敦奥运会这事实，他将目光投向2016年在巴西举行的奥运会。
张琳在2008年京奥勇夺男子400米自由泳银牌，成为第一位登上奥运会领奖台的中国男子泳将。
中国游泳协会副总裁尚修堂说上说，让张琳退赛是一个艰难的决定。25岁的张琳说，他没有想过退休。 「我从来没有想过退休」，「有很多泳手的年龄都比我大。如菲尔普斯是27岁，罗切特瑞安28岁，美国的埃文斯珍妮特在40岁卷土重来。我还年轻，所以我没有理由放弃。」
「虽然我不能参加伦敦奥运会，我会尽我最大的努力，在四年后的下届奥运会尽力游泳。我喜欢游泳，我不会放弃」，他补充说。

~~~~~纯人手翻译，欢迎采纳~~~~~

Answer 2

亲，您为什么不直接让人帮你做了告诉你答案呢，那样更方便！ 知识是给自己学的 如果不想学完全可以不做，不用自欺欺人的呢！ 伤神费力又没用的呢，亲～ 望您慢慢体会！