Question

英语翻译。。。





Answer 1

1 你认为一个人要做些什么才能成为一个幸福的人？

What do you think one can do to be a happy person?

2 自从她去年离开上海去重新过她的农村生活后，我的心里一直很失落。

Since she left shanghai and resumed her life in the country last year,
a void has found its way into my heart.

3 我甚至没想过他会中头奖。

It didn't even cross my mind that he would win the first prize.

4我是在大城市长大的，忙忙碌碌的生活对我不再新鲜了。

I grew up in a big city, so the rat race is no longer new to me.

1 Slowly, a dark void found its way into my heart and began to eat away at my
happiness.

慢慢的，我心里产生了一种阴暗的空虚感，它开始吞噬我的幸福。

2 My father wasn't too keen on the idea of being back in the rat race,
but I assured him that this time it would be nothing like that.

我父亲对回到那种忙忙碌碌的生活不怎么感兴趣，但我向他保证，这一次绝对会有所不

同。

3 As fate would have it , my life would soon change again, and in a very big way .

像是命运的安排，我的生活很快又发生了变化，而且变化很大。

4While my surroundings were different and strange, they were also exciting and fun..

我的环境不一样了，它既很陌生，但同时又激动人心，很有趣。

追问

谢谢了！

Answer 2

看不清楚

Answer 3

你先

Answer 4

你拍清楚点啊

追问

Answer 5

照片不清楚