Question

“我已经工作了。”这句话用日语怎么说？

Answer 1

わたしはすでに仕事をしています。
わたし：“我”的自称，男女通用，女子可用 あたし，男子文艺可用“仆（ぼく）”，粗野点可用“俺（おれ）”；
は：助词，提示主题；
すでに：副词，已经；
仕事：名词，工作，强调职业性，另有“働く”强调上班这个动作；
を：助词，提示宾语；
しています：动词する的ている形式，表示过去的某个动作的结果存续到现在。尊敬的表达为しています。

Answer 2

压码得。压码得。

Answer 3

私はもう就职しました。

Answer 4

私はもう働いています。