Question

萧敬腾的《王妃》是翻唱的吗？

如果是，那么原版是哪一首歌啊？

Answer 1

　　不是，绝对不是。王子的新衣是翻唱外国歌手的，但他唱的是中文版。
　　他的第一张个人专辑《萧敬腾同名专辑》
　　2008年最期待的声音萧敬腾
　　不要全世界，只要你听见他的歌!
　　李偲菘、李伟菘、马毓芬、陈伟、曹格、F.I.R./阿沁、五月天/阿信、苏打绿/青峰、小宇、陈镇川、邬裕康 华语乐坛重量级音乐人联手打造
　　一个足以穿透一切东西且富有深切情感的声音，萧敬腾。
　　●收藏
　　首张同名专辑里敬腾的第一波主打【收藏】，是由李伟菘老师作曲，陈镇川老师作词。从极具生命力的声音开启整首歌及整张专辑，进入了全新的萧敬腾，英式摇滚的萧敬腾，内容传达萧敬腾从小到大，不论是开心还是悲伤，所有的心情故事都浓缩珍藏在词曲当中，让大家听了也能感受他的喜怒哀乐。
　　●原谅我
　　【原谅我】，是同门师兄FIR的 阿沁 为萧敬腾精心打造的情歌。流畅的旋律线条带出副歌的（原谅我，原谅我不成熟），也是用萧敬腾的口吻去写出这种说不出口的情感，令人了解他沈默但却有丰富情感的一面，是一首非常好听，而且耐听的情歌。
　　●王子的新衣
　　【王子的新衣】，是一首有爆炸力的美式抒情摇滚，其中直接写出他的想法，更可以看到在他沈默的外表有著另一种叛逆的个性；整首歌很有爆发力及渲染力。
　　●奋不顾身
　　接下来一首动人的情歌【奋不顾身】，是由曹格作曲，直接的情感，动人的声线，副歌（我用我的生命爱你，不让尖锐的世界伤害你），写出奋不顾身爱一个人的情感。具有戏剧性效果的编曲，让听的人的情绪随著他的声音而上下起伏。
　　●疼爱
　　五月天阿信也为萧敬腾量身打造【疼爱】，一首中版的轻快歌曲，简单的旋律，轻快的节奏，舒服的声音，让人有种纾压的感觉。
　　●活著
　　新锐创作歌手 小宇同学，也为萧敬腾写了一首传唱度高、渲染力十足的金属摇滚快歌【活著】，副歌部份如同情绪宣泄般的张力，展现出敬腾歌声的爆发力。歌词内容则是写给支持他的歌迷朋友们。
　　●多希望你在
　　这张专辑众多音乐人共同参与。这次更邀请到了苏打绿的吴青峰为敬腾写一首很好听的气质抒情悲歌【多希望你在】。像诗一般的歌词，也为萧敬腾的声音带来优雅的气息，是值得一听再听的好歌；敬腾在这首歌里也尝试了运用假音唱法，更让人再认识了他声音的可塑性。
　　●我在哭
　　李偲菘老师为萧敬腾写了一首英式抒情歌【我在哭】，略为成熟的旋律意外地适合萧敬腾的声线，在一段一段的铺陈下，情绪也进入了他的领域。边听著这首歌，会边想要和他一起爱，一起哭。
　　●Blues
　　陈伟老师也为萧敬腾打造了一首具速度感的摇滚快歌【Blues】，是整张专辑中最快的一首歌，狂放的曲风，也让人见识到了萧敬腾唱快歌的功力。
　　●一辈子存在
　　这首是萧敬腾自己的创作，展现了他除了好歌喉之外的另一种创作才华。一首具有情感酝酿的抒情歌【一辈子存在】，让人除了认识他的声音更认识了他的内心世界，带有一点Gasple味道的副歌，深情而具深度的Vocal，足以打动无数人的心。
　　●bonus track：海芋恋
　　【海芋恋】这首也是萧敬腾的创作歌曲。中版而青春洋溢的旋律，呈现出来的也正是21岁的他的内心世界。外表看似沈稳冷静，其实私底下还是个活泼的大男孩。当初因为比赛而创作的海芋恋，早已在网路上流传许久，这一次在同名专辑里特别加入这首当作bonus track，让喜爱敬腾的歌迷们能够好好珍藏！
　　第二张专辑《王妃》
　　●王妃
　　「为了心爱的人，即使粉身碎骨，也要坚定去爱；为了音乐，即使前方未明，这一生一定要勇敢去闯一次。」
　　这是萧敬腾对音乐的热烈信念，也是要我们用力征服梦想的大胆宣言。重重刷下的吉他音墙和嘶吼的vocal，加上重量感&速度感满载的Hard Rock曲风，让萧敬腾独有的招牌摇滚唱腔展露无遗，张力全开，绝对是2009气势最惊人的首波开门主打！
　　●我不会爱
　　木头系男生代表—萧敬腾的初心告解：在爱情里，男生是永远长不大，永远学不会爱的孩子。无论他是男孩或已经是男人，甜蜜总会少说一段，拥抱总是慢半拍；他们不是不爱，而是不会爱；爱得沉默寡言，却比谁都渴望去爱；爱太重，重到我不会爱。有别於台湾一般情歌模式，这首态势大器的情歌，前半段线条沉稳优美，后半段节奏峰回激昂，段落变化非常的多，而萧敬腾唱来游刃有馀丝毫不费力，唱将之风尽现，绝对是2009众人争相必唱的KTV必唱挑战歌曲；而萧敬腾略带沙哑的神经质唱腔更是逼进内心最深处，一字一句深深刻划那说不出口的、爱的最痛等级。
　　●阿飞的小蝴蝶
　　金曲王牌制作人阿弟仔私心为萧敬腾贡献罕见词曲双发全创作！这首以钢琴为基底的抒情中板情歌引出了萧敬腾少见的慵懒放纵个性，不假修饰的纯情可爱歌词描述了爱情中最单纯美好的一块，不让闲杂人等出入，在两个人的世界里，只为眼中的彼此而活著，笑著。
　　●善男信女
　　唱一首是人都会感同身受的「恸情歌」，献给身在爱情迷雾中的男男女女，纵使将来殊途同归，宿命难违，至少曾经信仰过也憧憬过爱的美好状态。在这首意味深远的歌曲中，萧敬腾唱功更上层楼，声线细腻隽永、缓缓流长，娓娓道出爱的锋利与凄苦，愿天下所有信仰爱情的人们都能获得短暂的救赎，等泪乾了，伤口愈合了，再以重生的美丽姿态用力投入下一次的无尽循环中。
　　●Say a Lil Something
　　你绝对没有听过萧敬腾这样子唱歌！！与萧敬腾情同兄弟，同样身为纸片人的好哥儿们—金曲歌王方大同友情献上最新创作！萧敬腾首次大秀R&B唱法，摇滚硬汉变身灵魂歌手，意外地非常协调、处处充满惊喜！由此可证真正的实力歌手声线掌控自如，绝不会被局限在任何一种特定乐风的框架中！
　　●爱游戏
　　由陈镇川作词、陈伟作曲的带电游戏摇滚，神秘女声热情献声！花俏的年代总是会有稀奇把戏让人们目不转睛，萧敬腾就是要大破恋爱游戏规矩，游戏人间绝对不是好态度，恋人们心机用尽之前请先想想怎麼活得专一！
　　●小男孩大男人
　　萧敬腾新专辑全词曲创作第一发，小男孩想成为大男人的真实私生活全数披露！百老汇音乐剧式丰富编曲到处充满戏感，光用听的眼前就能浮现萧敬腾在家里刚睡醒的模样，只能说不管长多大，男孩跟男人之间还是很难有区别，永远都会有个顽皮的小孩放肆地活在自己的躯壳中，这样世界就不会太无聊了，对吧！？
　　●会痛的石头
　　如果不懂表达，爱，就是最伤人的武器。「我们是两颗会痛的石头，猛烈冲撞后裂了缝，永远都不会懂甚麼叫认错，还相爱却调头放手。」姚若龙精辟内敛的词句狠狠刻划出恋人的原罪，这些围绕在你我身边、共同经历的事，萧敬腾略带歇斯底里的唱腔意外精准地将如此深沉的感情拿捏得恰到好处，我们彷佛听得见痛，触碰得到爱情碎裂后的馀烬。
　　●爱过了头
　　这是专辑里最沉痛的重伤害抒情摇滚，大量使用reverse音轨倒转效果营造一整片迷墙，让爱像陷在五里雾中走不出来，也再没人能进得去，天空窒息般重重压下。萧敬腾用歌声完全镇压这首编制大器的歌曲，挑战自己悲伤情绪的最极限，只要听一遍，就足够自溺。
　　●Green Door
　　萧敬腾词曲创作第二发！轻松的木吉他小品folk，淡淡的词句描写著现下的景况，当我们跟著萧敬腾试图寻找那道绿色大门的同时，也随著他进入了那块最单纯无暇的美乐地：「我没来晚，我不敢来晚，我就是要来抓住你的心」现在还不算晚，从这首歌爱上萧敬腾还来得及

　　第三张专辑的歌才是翻唱别人的
　　‧2009年11月13日第三张专辑《love moments自选辑》
　　歌 曲 列 表
　　01.开到荼靡 - 原唱：王菲
　　02.新不了情 - 原唱：万芳
　　03.如果没有你 - 原唱：莫文蔚
　　04.梦一场 - 原唱：那英
　　05.无言花 - 原唱：江蕙
　　06.我怀念的 - 原唱：孙燕姿
　　07.纪念 - 原唱：蔡健雅
　　08.写一首歌 - 原唱：顺子
　　09.记得 - 原唱：张惠妹
　　10.倒带 - 原唱：蔡依林

Answer 2

额。翻唱自oasis-supersonic 乍一听两首歌曲一点没关系，但是曲子的的确确就是supersonic的，只不过是速度加快了，在间奏的地方填上歌词就成了王妃，但是翻唱的还是很不错的

Answer 3

绝对不是翻唱
是李偲菘老师的原创

Answer 4

不是翻唱
王子的新衣 才是翻唱外国歌手的

Answer 5

应该不是吧。。 是原唱吧应该。