Question

朴智敏 hopeless love中文歌词

Answer 1

박지민 (15&)|Hopeless Love

어쩌면 그렇게 아름답게 웃는지

너를 보고 있으면 내 시간이 멈춰서

어째서 이런 사랑을 하는지

네가 하는 말이, 말할 때 몸짓들이

내 가슴을 끝없이 두들기고 두들겨

하지만 나는 문을 굳게 닫아

오 날 보는 네 눈빛 속엔 내 맘과 같은 맘이 없어

슬프고 슬픈 일이지 네 맘을 안다는 게

희망이 없는 걸 알아 그래서 널 볼 때마다 난

너무 힘들어 너무 사랑해서

친구라는 말이 아파 넘지 못할 선 밖에 선 나

아픈데도 왜 난 계속 돌아서질 못하지

이 Hopeless Love

조금만 더 있다, 조금만 더 바라보다

마음을 정리할 수 있을 거라고 믿어 이러고 있어

하지만 점점 더 커져만 가고

점점 더 깊어지는 내 맘이

말을 듣지 않아 나아지지 않아

날 보는 네 눈빛 속엔 내 맘과 같은 맘이 없어

슬프고 슬픈 일이지 네 맘을 안다는 게

희망이 없는 걸 알아 그래서 널 볼 때마다 난

너무 힘들어 너무 사랑해서

친구라는 말이 아파 넘지 못할 선 밖에 선 나

아픈데도 왜 난 계속 돌아서질 못하지

이 Hopeless Love

Lonely, 널 보는 내 마음이

희망 없는 이 사랑이

참 아프기만 하지

Lonely, 널 보는 내 마음이

희망 없는 이 사랑이

참 아프기만 하지

희망이 없는 걸 알아 그래서 널 볼 때마다 난

너무 힘들어 너무 사랑해서

친구라는 말이 아파 넘지 못할 선 밖에 선 나

아픈데도 왜 난 계속 돌아서질 못하지

이 Hopeless Love

朴智敏Hopeless Love歌词中文翻译

怎么能那样美好的笑呢

如果看着你 我的时间凝固

怎么会 这样地 爱着你

你说的话 说话时的举动

不停地敲打着 敲打着我的心

但是我却紧关心门

Oh 你看着我的眼神里

没有和我一样的心思

懂你的心思这样的

是很悲伤的事吧

我知道没有希望

所以每每看着你

我太累 因为我太爱你

只是朋友这话太痛

在无法逾越的线外的我

虽然痛苦 为什么我却总是

无法回头

这 Hopeless Love

再多待一会

再多看一会

我以为会把心情整理好 是这样的

但是我的心渐渐地扩张

渐渐地变得更深刻

心不由己 也不见好转

你看着我的眼神里

没有和我一样的心思

懂你的心思这样的

是很悲伤的事吧

我知道没有希望

所以每每看着你

我太累 因为我太爱你

只是朋友这话太痛

在无法逾越的线外的我

虽然痛苦 为什么我却总是

无法回头

这 Hopeless Love

Lonely 我对你的心

这没有希望的爱情

真是只能感受到痛苦

Lonely 我对你的心

这没有希望的爱情

真是只能感受到痛苦

我知道没有希望

所以每每看着你

我太累 因为我太爱你

只是朋友这话太痛

在无法逾越的线外的我

虽然痛苦 为什么我却总是

无法回头

这 Hopeless Love