Question

针对绘图方面的需求，matlab，python和R哪个更加强大

Answer 1

看你对语言的熟悉程度，如果都不熟悉，建议用OriginPro或Excel，入门成本比较低。
你说的三种要绘制出漂亮的图，都需要时间成本学习。一般认为Python和R更强大一些。
我本人习惯MATLAB+Visio，前者出统计图，后者出流程图。