Question

德语形容词和副词的用法好像都一样？

Answer 1

拼写上少有变化，用法还是不一样的。
形容词如果不做表语，就要根据其后跟随的名词词性和在句中的格数，附加相应的词尾。
副词则保持原型不需变化，可修饰动作、形容词等。
从形容词角度讲：
绝大多数形容词能当副词用。
少数要稍加补充再使用，多为添上-erweise，如形容词klug，相关副词为klugerweise。（此说明参考维基百科 https://de.wikipedia.org/wiki/Adverb）
从副词角度讲：
绝大多数副词是被从形容词中拿来用的。
但仍有少数副词只能做副词，以表示程度的为主，如sehr。
这些是一般常见的规则，若想深入了解，就需要专业学习，或在德文阅读中自我揣摩。

Answer 2

1